1 00:02:39,910 --> 00:02:41,970 Мора да је близу бити, али то 2 00:02:41,970 --> 00:02:42,930 је некако превише тихо. 3 00:02:43,410 --> 00:02:43,950 Знаш шта? 4 00:02:45,010 --> 00:02:46,210 Чудно ми је. 5 00:02:46,370 --> 00:02:47,870 да ли мислите I like riding through here 6 00:02:47,870 --> 00:02:48,210 област? 7 00:02:55,730 --> 00:02:56,170 Тамо! 8 00:02:57,070 --> 00:02:58,530 Морамо пронаћи младунче. 9 00:02:58,970 --> 00:02:59,170 Хајде! 10 00:03:00,350 --> 00:03:01,630 Oh man, what's wrong with the baby? 11 00:03:03,890 --> 00:03:06,250 Do you think it was also... 12 00:03:06,250 --> 00:03:06,850 Царла! 13 00:03:08,390 --> 00:03:09,350 Карла, ти... 14 00:03:22,100 --> 00:03:22,740 Карл! 15 00:03:22,740 --> 00:03:23,780 Карл, тамо! 16 00:03:35,320 --> 00:03:36,340 То је добро. 17 00:03:37,900 --> 00:03:39,700 It's okay, don't be afraid. 18 00:03:40,420 --> 00:03:41,040 Добро је. 19 00:03:58,640 --> 00:03:59,820 Марион, дођи овамо и види ово 20 00:03:59,820 --> 00:04:00,080 на. 21 00:04:06,940 --> 00:04:08,420 изгледа, as if someone had been poaching. 22 00:04:08,480 --> 00:04:09,820 То није а Тираносаурус је био. 23 00:04:10,980 --> 00:04:11,700 Репна кичма. 24 00:04:12,160 --> 00:04:13,620 Уради тако нешто Тиранозауруси немају. 25 00:04:18,380 --> 00:04:19,300 Морамо да идемо. 26 00:04:20,100 --> 00:04:21,340 Однесите бебу на Земљину фарму! 27 00:04:21,440 --> 00:04:22,180 долазимо! 28 00:04:28,260 --> 00:04:29,460 Чекај, чекај, чекај, чекај! 29 00:04:29,780 --> 00:04:30,880 Зашто не идемо са њим? 30 00:04:31,000 --> 00:04:32,480 Зато што имамо Тиранозауруса треба одвратити пажњу. 31 00:04:32,560 --> 00:04:32,920 Хајде, хајде! 32 00:04:33,060 --> 00:04:34,280 То је шала, Марион! 33 00:04:39,340 --> 00:04:40,880 о боже, ниси се шалио. 34 00:04:41,100 --> 00:04:41,600 Одлази брзо! 35 00:04:54,760 --> 00:04:55,640 Брзо, брзо, брзо! 36 00:04:55,760 --> 00:04:56,040 Само напред! 37 00:04:56,140 --> 00:04:56,620 Пожурите! 38 00:04:57,280 --> 00:04:57,780 Пожурите! 39 00:04:57,860 --> 00:04:58,660 Он је све ближе! 40 00:05:06,020 --> 00:05:06,500 Фаст! 41 00:05:10,520 --> 00:05:11,320 А сада? 42 00:05:12,880 --> 00:05:14,120 Доле, доле, доле! 43 00:05:25,560 --> 00:05:29,220 буди миран, онда ће то ускоро изгубити 44 00:05:29,220 --> 00:05:29,580 камата. 45 00:05:37,660 --> 00:05:37,900 Ох! 46 00:05:45,480 --> 00:05:47,000 да ли знаш, кад сам ти рекао, ја 47 00:05:47,000 --> 00:05:48,160 Волео бих мало више времена са вама 48 00:05:48,160 --> 00:05:49,900 потрошити, имао сам своје нешто друго представљено. 49 00:05:51,300 --> 00:05:52,340 Причај са мном, Давиде. 50 00:05:52,660 --> 00:05:54,040 Не схватај то лично, Давиде. 51 00:05:54,260 --> 00:05:55,680 Она нема ни тебе ни нама за помоћ 52 00:05:55,680 --> 00:05:57,600 питао јер није био прикладан у овоме 53 00:05:57,600 --> 00:05:58,420 посебан случај. 54 00:05:58,500 --> 00:05:59,160 Није прикладно? 55 00:05:59,280 --> 00:06:01,000 За то су они Пилоти диносауруса тамо, зар не? 56 00:06:01,340 --> 00:06:02,980 Дрвеће стоји врло близу тамо. 57 00:06:03,120 --> 00:06:05,480 Било би тешко да тамо негде пристане. 58 00:06:05,480 --> 00:06:08,540 А осим тога, имали би ионако чувари диносауруса 59 00:06:08,540 --> 00:06:10,440 потребно да Прати бебу Стегосауруса. 60 00:06:10,480 --> 00:06:12,420 Да, али требало би да имамо као може деловати као пратња. 61 00:06:12,540 --> 00:06:14,620 На затвореном Не би било пуно дрвећа 62 00:06:14,620 --> 00:06:15,080 донео. 63 00:06:17,640 --> 00:06:18,300 Слушај. 64 00:06:19,060 --> 00:06:21,180 Међутим, заиста имамо већ више него довољно 65 00:06:21,180 --> 00:06:22,040 око твојих ушију, зар не? 66 00:06:23,860 --> 00:06:25,660 сигуран сам Марион и Карл су веома способни 67 00:06:25,660 --> 00:06:26,560 добро пази на себе. 68 00:06:27,120 --> 00:06:28,020 Да ли је ово прави пут? 69 00:06:28,900 --> 00:06:30,480 Ако наставимо овде, требало би да идемо у 70 00:06:30,480 --> 00:06:31,760 Пут за Цхимиер не ударај. 71 00:06:32,200 --> 00:06:32,880 Тамо има много активности. 72 00:06:33,400 --> 00:06:34,640 Имам бољу идеју. 73 00:06:34,820 --> 00:06:35,320 Мотел. 74 00:06:36,400 --> 00:06:37,000 шта је то? 75 00:06:37,720 --> 00:06:39,020 Тамо можете преноћити. 76 00:06:39,280 --> 00:06:41,540 Тамо је кабловска ТВ и нешто хладно за пиће. 77 00:06:41,940 --> 00:06:43,120 Неки чак и имају вибрирајући кревети. 78 00:06:43,120 --> 00:06:43,580 Не не не. 79 00:06:43,660 --> 00:06:44,200 шта је то? 80 00:07:04,030 --> 00:07:04,490 Вау. 81 00:07:16,940 --> 00:07:17,420 Здраво. 82 00:07:20,640 --> 00:07:22,220 шта имаш? да тражим овде? 83 00:07:22,960 --> 00:07:27,360 Изгледа да имамо наша група је изгубила. 84 00:07:29,380 --> 00:07:30,220 Заиста штета. 85 00:07:32,180 --> 00:07:33,700 Моје име је Цортез. 86 00:07:34,580 --> 00:07:35,020 Марион. 87 00:07:36,540 --> 00:07:37,060 Цхарлес. 88 00:07:38,640 --> 00:07:39,940 седи, прави ми друштво. 89 00:07:40,160 --> 00:07:41,020 Вероватно сте гладни. 90 00:07:44,040 --> 00:07:45,780 Да, то је тужно. 91 00:07:46,740 --> 00:07:48,520 Али то ме не чуди. 92 00:07:49,020 --> 00:07:50,720 Прошетај около стварно јој се свиђа 93 00:07:50,720 --> 00:07:51,100 ловити. 94 00:07:52,220 --> 00:07:54,300 Ти не долазиш сваки пут овде, 95 00:07:54,360 --> 00:07:55,740 ако би неко од њих убио воља, зар не? 96 00:07:56,000 --> 00:07:57,980 имамо једну Пронађен беба стегосаурус. 97 00:07:59,020 --> 00:07:59,540 Ух. 98 00:08:00,760 --> 00:08:01,160 Ох добро. 99 00:08:02,420 --> 00:08:05,060 Јадни стегосауруси су гломазни и велики. 100 00:08:05,900 --> 00:08:07,280 То те тера да се запиташ али да ли немају 101 00:08:07,280 --> 00:08:09,560 као храну за њих Тиранозауруси се сматрају. 102 00:08:12,120 --> 00:08:13,840 Не бој се да живим овде? 103 00:08:14,080 --> 00:08:16,480 Па, биљке, који ме занимају су они 104 00:08:16,920 --> 00:08:18,460 о чему увек не знам још много. 105 00:08:19,160 --> 00:08:20,780 И то је једноставно тако да они 106 00:08:20,780 --> 00:08:23,040 на тако опасном месту Расте на оваквим местима. 107 00:08:24,380 --> 00:08:26,420 Позитивна ствар у томе је, Ја имам највећу 108 00:08:26,420 --> 00:08:28,520 избор чајева, које сте икада видели. 109 00:08:28,520 --> 00:08:29,780 Ево, за тебе. 110 00:08:29,900 --> 00:08:30,520 Пробај ово. 111 00:08:31,299 --> 00:08:31,860 Хвала вам пуно. 112 00:08:32,240 --> 00:08:32,679 За тебе. 113 00:08:34,020 --> 00:08:34,400 Хвала. 114 00:08:39,789 --> 00:08:40,830 Ох, да. 115 00:08:41,270 --> 00:08:42,169 Моја омиљена сорта. 116 00:08:42,570 --> 00:08:43,150 шта кажеш? 117 00:08:44,810 --> 00:08:47,330 Морао бих да узмем тренутак иди иза дрвећа. 118 00:08:48,110 --> 00:08:48,510 Наравно. 119 00:08:55,700 --> 00:08:57,020 Па, реци ми. 120 00:08:58,340 --> 00:09:00,620 Колико их је било у Група коју ви 121 00:09:00,620 --> 00:09:01,180 изгубљен? 122 00:10:02,770 --> 00:10:02,870 Ох, да. 123 00:10:04,990 --> 00:10:05,090 Да. 124 00:10:27,280 --> 00:10:27,380 Да. 125 00:10:29,260 --> 00:10:29,360 Да. 126 00:10:29,360 --> 00:10:29,460 Да. 127 00:10:29,460 --> 00:10:29,560 Да. 128 00:10:29,560 --> 00:10:29,660 Да. 129 00:10:29,660 --> 00:10:29,760 Да. 130 00:10:29,760 --> 00:10:30,080 Да. 131 00:10:51,200 --> 00:10:51,640 Марион? 132 00:10:54,950 --> 00:10:55,390 Марион? 133 00:10:59,990 --> 00:11:00,950 Ох, не, Марион. 134 00:11:01,450 --> 00:11:02,170 Све у реду? 135 00:11:08,670 --> 00:11:10,530 Тренутно немамо једно друго прекривен славом, 136 00:11:10,590 --> 00:11:10,730 хмм? 137 00:11:10,890 --> 00:11:13,010 И цена за њих највеће будале 138 00:11:13,010 --> 00:11:13,110 да... 139 00:11:13,110 --> 00:11:14,550 Одакле нам то? треба да знаш? 140 00:11:15,090 --> 00:11:15,730 Па молим те. 141 00:11:15,730 --> 00:11:18,990 Фин човек са једним пријатељски поздравни осмех и 142 00:11:18,990 --> 00:11:21,970 испада пиће добродошлице себе као тоталног негативца. 143 00:11:22,110 --> 00:11:22,990 Увек је тако. 144 00:11:23,650 --> 00:11:25,690 о боже, његова магија је тешка. 145 00:11:25,810 --> 00:11:26,890 Да, на његовом самострелу. 146 00:11:29,370 --> 00:11:30,250 И шта... 147 00:11:30,250 --> 00:11:31,950 Шта он уопште тражи? 148 00:11:32,150 --> 00:11:33,630 Кичме репа, зашто му то треба? 149 00:11:33,670 --> 00:11:34,190 не знам. 150 00:11:35,070 --> 00:11:36,110 Сазнаћемо. 151 00:11:37,550 --> 00:11:38,230 Овуда. 152 00:11:39,510 --> 00:11:40,790 Сачекај секунд. 153 00:11:41,470 --> 00:11:42,150 Овуда? 154 00:11:43,070 --> 00:11:44,750 Јеси ли детектив или шта? 155 00:11:44,750 --> 00:11:46,550 Ово су отисци стопала. 156 00:11:52,070 --> 00:11:53,510 Извините ме, господине. 157 00:11:53,870 --> 00:11:54,570 како се зовеш? 158 00:11:55,630 --> 00:11:56,730 Господине, да. 159 00:11:57,230 --> 00:11:58,850 Како се зову пингве? 160 00:12:02,310 --> 00:12:03,450 Хвала. 161 00:12:10,250 --> 00:12:11,090 Хвала. 162 00:12:19,570 --> 00:12:20,410 Здраво. 163 00:12:21,910 --> 00:12:22,630 Да, здраво. 164 00:12:24,350 --> 00:12:25,890 Ја сам Давид. 165 00:12:26,330 --> 00:12:26,990 Давид Сцотт. 166 00:12:27,570 --> 00:12:28,290 Да знам. 167 00:12:28,830 --> 00:12:29,630 Ох, стварно? 168 00:12:31,090 --> 00:12:32,430 А ти си? 169 00:12:33,130 --> 00:12:33,690 Порсцхе. 170 00:12:34,470 --> 00:12:35,890 Како лепо име. 171 00:12:36,650 --> 00:12:38,850 Знам марку аутомобила који се зове нешто слично. 172 00:12:39,050 --> 00:12:39,930 Њено име је Порше. 173 00:12:40,950 --> 00:12:42,410 Ово су супер спортски аутомобили. 174 00:12:42,630 --> 00:12:43,970 Вероватно их познајете не, него 175 00:12:43,970 --> 00:12:44,570 су заиста сјајни. 176 00:12:44,850 --> 00:12:45,170 Тачно. 177 00:12:45,730 --> 00:12:46,690 Постајем глуп. 178 00:12:49,790 --> 00:12:51,790 И живети у Ватерфалл Цити? 179 00:12:53,390 --> 00:12:53,790 Да. 180 00:12:55,230 --> 00:12:55,890 Није ништа. 181 00:12:56,010 --> 00:12:57,370 Пикап је дефинитивно био то најглупљи ти 182 00:12:57,370 --> 00:12:58,130 икада доживео. 183 00:13:00,550 --> 00:13:02,250 Већ их имам гледано из ваздуха? 184 00:13:02,830 --> 00:13:03,190 Шта? 185 00:13:03,390 --> 00:13:03,890 Град. 186 00:13:04,330 --> 00:13:05,250 Јесте ли их већ видели? 187 00:13:05,490 --> 00:13:06,130 Одозго, мислим. 188 00:13:07,050 --> 00:13:09,630 само питам, јер нисам чист пилот 189 00:13:09,630 --> 00:13:11,650 јесам и мислио сам можда бисте желели 190 00:13:11,650 --> 00:13:12,830 мора да лети са мном. 191 00:13:13,310 --> 00:13:14,950 мислим то није добра идеја. 192 00:13:16,570 --> 00:13:18,010 Али хвала на понуди. 193 00:13:26,970 --> 00:13:29,170 Давид, ово су наши нови регрути. 194 00:13:29,350 --> 00:13:32,010 Маркус, Патрик и Порше. 195 00:13:35,260 --> 00:13:37,460 Хм, па, да. 196 00:13:38,520 --> 00:13:40,580 Радимо очни тест, зар не? 197 00:13:40,980 --> 00:13:41,180 Да. 198 00:13:42,080 --> 00:13:42,860 ОК, добро. 199 00:13:44,020 --> 00:13:45,720 Порсцхе, да ли желите да почнете? 200 00:13:46,700 --> 00:13:47,360 Наравно. 201 00:13:53,020 --> 00:13:55,980 у реду, дакле, Држи ово испред ње 202 00:13:55,980 --> 00:13:56,540 десно око? 203 00:14:00,340 --> 00:14:00,820 Извините. 204 00:14:01,240 --> 00:14:01,800 Све у реду? 205 00:14:02,180 --> 00:14:03,080 Да, алергија. 206 00:14:03,760 --> 00:14:04,660 Извините на тренутак? 207 00:14:05,340 --> 00:14:05,900 Да, наравно. 208 00:14:08,120 --> 00:14:09,800 Маркусе, да ли желиш да пробаш? 209 00:14:10,020 --> 00:14:10,180 Ммм. 210 00:14:11,820 --> 00:14:14,160 Дакле, десно око поклопац и онда тамо 211 00:14:14,160 --> 00:14:14,520 погледај. 212 00:14:16,860 --> 00:14:17,340 ја? 213 00:14:18,260 --> 00:14:28,440 Н, К, Х, У, Л, И, М, К, 214 00:14:28,940 --> 00:14:35,440 Х, Л, Л, Д, У, Л. 215 00:14:36,100 --> 00:14:36,560 Врло добро. 216 00:14:37,000 --> 00:14:37,420 Хвала. 217 00:14:39,140 --> 00:14:40,140 Порше, можемо ли сада? 218 00:14:40,900 --> 00:14:41,780 Да, наравно. 219 00:14:46,820 --> 00:14:56,960 Е, М, К, Х, О, Л, И, М, 220 00:14:57,940 --> 00:14:58,340 К 221 00:14:59,500 --> 00:15:01,020 И где сад, Виннетоу? 222 00:15:01,700 --> 00:15:02,860 не знам. 223 00:15:05,120 --> 00:15:06,700 Можда ћемо ићи Радије бих отишао кући. 224 00:15:06,940 --> 00:15:07,500 Не, не, чекај. 225 00:15:09,240 --> 00:15:11,240 У реду, овај пут води до Зелене долине. 226 00:15:11,240 --> 00:15:14,820 И пут до старог Адолфов замак, где 227 00:15:14,820 --> 00:15:16,040 сада живе аутсајдери. 228 00:15:18,120 --> 00:15:19,420 Зелена долина звучи добро. 229 00:15:23,320 --> 00:15:25,000 Али замак Тако би требало да буде. 230 00:15:33,660 --> 00:15:34,780 Реч је о Поршеу. 231 00:15:35,760 --> 00:15:37,340 Добио сам их раније посматрала и она има 232 00:15:37,340 --> 00:15:37,840 преварени. 233 00:15:38,720 --> 00:15:39,200 Шта? 234 00:15:39,700 --> 00:15:40,280 Тест. 235 00:15:41,400 --> 00:15:43,280 Добила је писма приметио када је Маркус 236 00:15:43,280 --> 00:15:44,260 полагао тест. 237 00:15:44,900 --> 00:15:46,540 сумњам да она својим очима било 238 00:15:46,540 --> 00:15:46,960 има проблем. 239 00:15:46,960 --> 00:15:47,720 Хајде. 240 00:15:47,720 --> 00:15:49,440 Искрено, озбиљан сам. 241 00:15:49,920 --> 00:15:50,860 Посматрао сам је. 242 00:15:52,300 --> 00:15:53,800 Нека уради још један тест. 243 00:15:54,160 --> 00:15:55,760 Романа, мислим, тест је био добар. 244 00:15:56,360 --> 00:15:57,600 хајде, то није... 245 00:15:57,600 --> 00:15:59,080 Не можете то да урадите нека прође. 246 00:16:00,260 --> 00:16:03,400 Слушај, знам слатка је али... 247 00:16:04,440 --> 00:16:06,380 Ако не видите добро може, Давиде, онда 248 00:16:06,380 --> 00:16:08,480 Ово их угрожава њен живот и живот 249 00:16:08,480 --> 00:16:09,020 други. 250 00:16:09,780 --> 00:16:11,140 Она мора да уради тест уради то поново. 251 00:16:15,870 --> 00:16:17,970 После Куатронеове смрти имали смо надао се да 252 00:16:17,970 --> 00:16:19,290 гомила би се распала. 253 00:16:19,930 --> 00:16:22,090 Али онда постоји и овај Уш се појавио и јесте 254 00:16:22,090 --> 00:16:22,890 сада њихов вођа. 255 00:16:23,330 --> 00:16:24,950 Ако је био Кортесов пријатељ јесте, биће 256 00:16:24,950 --> 00:16:25,950 не би га изручио, зар не? 257 00:16:26,290 --> 00:16:27,230 Не, вероватно не. 258 00:16:29,710 --> 00:16:30,470 И зашто... 259 00:16:30,470 --> 00:16:31,370 зашто смо овде? 260 00:16:31,450 --> 00:16:32,210 Зашто се не вратимо? 261 00:16:32,290 --> 00:16:33,550 Тамо се могу срести Водите рачуна о томе како треба. 262 00:16:33,590 --> 00:16:34,770 Не, волео бих знам да ли је заиста 263 00:16:34,770 --> 00:16:35,270 је тамо. 264 00:16:36,950 --> 00:16:39,110 Могли бисмо замак гледајте неко време. 265 00:16:40,170 --> 00:16:41,670 Не мислим тако да нам се нешто деси. 266 00:16:44,170 --> 00:16:46,100 Мислим да је твоја теорија има неколико слабих тачака. 267 00:17:12,700 --> 00:17:13,220 Јурген! 268 00:17:21,740 --> 00:17:22,740 Погледајте. 269 00:17:22,760 --> 00:17:23,560 Кога имамо овде? 270 00:17:30,260 --> 00:17:31,800 Погледај ово двоје. 271 00:17:35,060 --> 00:17:36,620 Она долази из водопада Град, а? 272 00:17:43,000 --> 00:17:44,840 да, слушај, можда нам можете дати један 273 00:17:44,840 --> 00:17:46,300 Учини услугу и онда... 274 00:17:46,300 --> 00:17:47,880 ...и добру реч за нас на овом 275 00:17:47,880 --> 00:17:49,840 прочитај, да нас не трпа или 276 00:17:49,840 --> 00:17:50,320 подељен на четири. 277 00:17:50,720 --> 00:17:52,220 Има ли тако лошу репутацију? 278 00:17:52,700 --> 00:17:54,720 Па, гомила њих командовање је део тога 279 00:17:54,720 --> 00:17:56,520 доста ако ти разумете на шта мислим. 280 00:17:56,660 --> 00:17:57,840 Да, коме то говориш? 281 00:17:58,740 --> 00:17:59,440 Седи доле! 282 00:18:02,620 --> 00:18:03,020 Лесаге? 283 00:18:03,180 --> 00:18:04,380 Да, добро комбиновано. 284 00:18:07,380 --> 00:18:08,880 Вас двоје изгледате гладно. 285 00:18:09,500 --> 00:18:10,900 Како би било ако и ти нешто поједеш? 286 00:18:11,040 --> 00:18:11,420 Хајде! 287 00:18:12,880 --> 00:18:14,460 Ох, заборавио сам. 288 00:18:14,960 --> 00:18:16,900 Ти не једеш месо, зар не? тако нешто, зар не? 289 00:18:18,100 --> 00:18:18,460 Куинт! 290 00:18:18,880 --> 00:18:19,000 Хм? 291 00:18:19,160 --> 00:18:21,120 Погледајте да ли имате неколико стубова... 292 00:18:21,120 --> 00:18:22,820 ...целер за наше Пронађите пријатеље. 293 00:18:26,220 --> 00:18:27,040 Шта није у реду са тобом? 294 00:18:27,140 --> 00:18:28,620 гледаш, као да можеш да направиш рибу 295 00:18:28,620 --> 00:18:29,060 толерисано. 296 00:18:29,540 --> 00:18:30,760 Слушај, нисмо овде да 297 00:18:30,760 --> 00:18:31,020 јести. 298 00:18:31,320 --> 00:18:32,660 ми смо овде, пронаћи убицу, 299 00:18:32,720 --> 00:18:33,260 ко је наш... 300 00:18:33,260 --> 00:18:34,480 Ох чекај, убица? 301 00:18:34,580 --> 00:18:35,520 Кога је убио? 302 00:18:35,660 --> 00:18:36,620 Стегосаурус. 303 00:18:37,520 --> 00:18:38,200 Ох, стварно? 304 00:18:38,400 --> 00:18:40,920 убица гуштера, који је у нашем мирном малом 305 00:18:40,920 --> 00:18:41,860 Заједница је скривена? 306 00:18:41,980 --> 00:18:43,280 Волео бих да га упознам. 307 00:18:43,520 --> 00:18:45,200 Ако га не сакријеш имате, можда можете помоћи 308 00:18:45,200 --> 00:18:46,120 онда нам помозиш да га пронађемо. 309 00:18:46,400 --> 00:18:48,180 Мора да сам нешто пропустио имам, јер ја 310 00:18:48,180 --> 00:18:49,380 не знам... 311 00:18:50,020 --> 00:18:51,620 ...зашто бих то урадио. 312 00:18:53,140 --> 00:18:54,360 Сада молим вас идите! 313 00:18:55,040 --> 00:18:56,060 Дугујеш нам једно! 314 00:18:57,360 --> 00:18:59,080 Без нас би био још увек један од 315 00:18:59,080 --> 00:19:00,100 Покровитељи су играли. 316 00:19:00,100 --> 00:19:01,480 А да нисам да је било, дали би ти 317 00:19:01,480 --> 00:19:03,400 Тиранозауруси поједени и искакао. 318 00:19:03,560 --> 00:19:05,420 Он је убица и мора бити кажњен за то 319 00:19:05,420 --> 00:19:05,740 постати. 320 00:19:05,880 --> 00:19:06,540 Заборави. 321 00:19:07,020 --> 00:19:08,660 Шта би то требало да значи? значи заборавити? 322 00:19:08,720 --> 00:19:10,920 То значи Очигледно ти није важно 323 00:19:10,920 --> 00:19:12,400 од тога лудак овде у замку 324 00:19:12,400 --> 00:19:12,920 плута около... 325 00:19:12,920 --> 00:19:14,740 ...и само по ниској цени Прилика чека, своје 326 00:19:14,740 --> 00:19:16,800 отровни прах и чајеви да се стави у употребу. 327 00:19:17,580 --> 00:19:19,780 Па, сретно. 328 00:19:21,920 --> 00:19:22,620 У реду. 329 00:19:25,220 --> 00:19:26,480 Ми цаса ис су цаса. 330 00:19:27,520 --> 00:19:27,920 Разумео? 331 00:19:28,680 --> 00:19:29,200 Мушкарци! 332 00:19:30,360 --> 00:19:32,660 желим, да помажеш мојим пријатељима... 333 00:19:33,780 --> 00:19:35,540 ...и доведи ми овог убицу! 334 00:19:45,270 --> 00:19:46,310 Он није овде. 335 00:19:51,700 --> 00:19:53,420 Он је отприлике исте висине као ја и 336 00:19:53,420 --> 00:19:54,680 стар око 60 година. 337 00:19:54,740 --> 00:19:57,540 бела коса, озбиљан изглед и његово име је 338 00:19:57,540 --> 00:19:58,080 Цортез. 339 00:19:59,540 --> 00:20:01,040 Има гуштера убио, кажеш? 340 00:20:01,300 --> 00:20:02,720 Да, хладнокрвно убијен. 341 00:20:02,800 --> 00:20:03,760 Шта је, јесте ли га видели? 342 00:20:04,200 --> 00:20:04,520 бр. 343 00:20:05,280 --> 00:20:06,920 Али ако га ја Видим, даћу му 344 00:20:06,920 --> 00:20:07,700 дефинитивно пиће. 345 00:20:13,000 --> 00:20:15,660 Овде га заиста можете пронаћи људи који воле правду, знате 346 00:20:15,660 --> 00:20:15,900 не? 347 00:20:16,400 --> 00:20:19,140 Па са нашом криминалистиком Вероватно је то осећај 348 00:20:19,140 --> 00:20:20,320 Нажалост, није тако далеко, зар не? 349 00:20:20,840 --> 00:20:22,260 Ох не, али држи језик за зубима. 350 00:20:23,240 --> 00:20:24,880 кладим се да је ту негде. 351 00:20:25,060 --> 00:20:26,600 Да, али га нема Смисао, настави 352 00:20:26,600 --> 00:20:26,760 тражи. 353 00:20:26,880 --> 00:20:28,420 мислим, не жели да буде пронађен... 354 00:20:28,420 --> 00:20:29,740 ...и он постаје цео дефинитивно не кроз ово 355 00:20:29,740 --> 00:20:31,360 прођи кроз врата тамо, док га ми овде тражимо 356 00:20:31,360 --> 00:20:31,620 тражи. 357 00:20:41,980 --> 00:20:43,440 Ох, хеј, хеј, хеј! 358 00:20:50,140 --> 00:20:50,860 Тамо испред! 359 00:21:00,040 --> 00:21:00,820 Ено га! 360 00:21:08,320 --> 00:21:23,820 Он је 361 00:21:23,820 --> 00:21:24,040 далеко. 362 00:21:26,940 --> 00:21:28,740 Дакле, сада верујете тако да он са 363 00:21:28,740 --> 00:21:30,560 један од мојих људи заменили одећу? 364 00:21:30,560 --> 00:21:32,300 То је било јасно његова одећа. 365 00:21:32,480 --> 00:21:34,340 Осим тога, зашто би? иначе треба да побегне? 366 00:21:34,600 --> 00:21:36,180 Ох, хајде, Лесаге, молим вас помозите нам. 367 00:21:36,240 --> 00:21:37,800 Сигуран сам да је он зна где је Кортез. 368 00:21:38,300 --> 00:21:40,620 Овде је заправо раније био прилично тих 369 00:21:40,620 --> 00:21:41,740 појавио си се овде. 370 00:21:41,860 --> 00:21:43,560 Хоћеш ли сада? помоћи, или не? 371 00:21:44,620 --> 00:21:46,380 Квинте, ти ћеш је пратити. 372 00:21:46,480 --> 00:21:47,340 Можда ћеш га наћи. 373 00:21:48,180 --> 00:21:48,840 Хвала. 374 00:22:28,680 --> 00:22:29,120 где... 375 00:22:29,120 --> 00:22:30,060 да ли смо били прекинути? 376 00:22:30,060 --> 00:22:32,640 мислим Само сам те питао да ли 377 00:22:32,640 --> 00:22:34,480 вас занима имати вечни живот. 378 00:22:47,420 --> 00:22:49,520 Ми смо прави Мајстори детективи. 379 00:22:49,740 --> 00:22:50,460 Шта је следеће? 380 00:22:52,840 --> 00:22:55,280 Вероватно сада размишљате, потпуно сам луд, 381 00:22:55,440 --> 00:22:55,960 али... 382 00:22:56,600 --> 00:22:58,680 ...шта ако је Оутсидер не само Кортезове хаљине 383 00:22:58,680 --> 00:22:59,160 имао на? 384 00:23:00,440 --> 00:23:01,780 Шта ако је то био Цортез? 385 00:23:02,600 --> 00:23:04,940 Чини се да се Цортез слаже Познавање медицине, зар не? 386 00:23:07,280 --> 00:23:09,580 И да ли ви заправо знате шта је ту посебно 387 00:23:09,580 --> 00:23:10,480 Стегосаурус је? 388 00:23:11,900 --> 00:23:14,180 Да сам тираносаурус више волите да једете на пари? 389 00:23:14,380 --> 00:23:15,660 Не, они живе дуго. 390 00:23:16,000 --> 00:23:17,920 Дуже од свих њих други диносауруси. 391 00:23:18,200 --> 00:23:19,960 Нико никада није укључен Умро од старости. 392 00:23:22,280 --> 00:23:23,700 Ок, то је превише лудо за мене. 393 00:23:24,020 --> 00:23:25,060 Не, Царл, слушај ме! 394 00:23:25,780 --> 00:23:28,300 Шта ако је Цортез то урадио? има, врста, 395 00:23:28,360 --> 00:23:30,220 како да кажем Вода живота 396 00:23:30,220 --> 00:23:31,740 Да направим стегосаурусе? 397 00:23:32,560 --> 00:23:35,380 Да, свињске кичме. 398 00:23:36,380 --> 00:23:38,560 А ко би био пријемчивији за такво искушење 399 00:23:38,560 --> 00:23:39,940 него овај лассаге? 400 00:24:00,050 --> 00:24:01,770 Види, сви су тамо. 401 00:24:02,090 --> 00:24:04,410 Па, то је заиста било једно веома занимљив дан 402 00:24:04,410 --> 00:24:04,870 за мене. 403 00:24:06,110 --> 00:24:07,450 Можеш ићи, Куинт. 404 00:24:09,350 --> 00:24:11,190 Требао би ићи! 405 00:24:15,130 --> 00:24:17,910 Моји су први два извиђача. 406 00:24:18,330 --> 00:24:20,530 извините ме, Извиђачи и извиђачи. 407 00:24:20,730 --> 00:24:22,370 Појави се овде и изненађује ме тиме 408 00:24:22,370 --> 00:24:25,370 шокантна прича о мистериозном старцу, 409 00:24:25,430 --> 00:24:27,490 онај убица гуштера треба бити и бити у 410 00:24:27,490 --> 00:24:28,490 скривен у мом дворцу. 411 00:24:29,150 --> 00:24:32,830 А онда се не појављује само непривлачан човек 412 00:24:32,830 --> 00:24:34,910 горе са мном, да ми прича о свом најновијем 413 00:24:34,910 --> 00:24:38,170 Откријте тај вечни живот обећава да ће извести. 414 00:24:38,770 --> 00:24:40,990 И он тврди да будем старац, 415 00:24:41,050 --> 00:24:41,870 коју тражите. 416 00:24:42,590 --> 00:24:44,390 Запањујуће, јесте није више старац. 417 00:24:48,200 --> 00:24:49,660 Надам се да ниси чудак. 418 00:24:50,220 --> 00:24:51,820 То би заиста била штета. 419 00:24:53,640 --> 00:24:54,080 па? 420 00:24:55,620 --> 00:24:56,400 Шта сад? 421 00:24:57,460 --> 00:24:58,640 Па да ли је ово или није? 422 00:24:59,000 --> 00:24:59,980 Да ли ово треба да буде шала? 423 00:25:00,300 --> 00:25:01,800 Цела је очигледно да са овим 424 00:25:01,800 --> 00:25:03,280 Човече, има неколико шрафова су опуштени, зар не? 425 00:25:04,100 --> 00:25:04,800 Он лаже. 426 00:25:05,720 --> 00:25:07,080 Ласаге, размисли о томе. 427 00:25:07,080 --> 00:25:09,020 Он тражи нешто. 428 00:25:09,960 --> 00:25:12,360 И вероватно ради он за оног чудака Кортеза. 429 00:25:12,900 --> 00:25:14,480 мислим, Верујеш ли овом момку? 430 00:25:15,400 --> 00:25:16,040 Извините. 431 00:25:19,380 --> 00:25:20,020 Карл! 432 00:25:36,910 --> 00:25:41,930 Да ли сте хтели да разговарате са мном? 433 00:25:43,650 --> 00:25:47,970 Да, управо се спремам кодекс понашања за 434 00:25:47,970 --> 00:25:49,490 сви пилоти птеросауруса писати. 435 00:25:50,150 --> 00:25:51,450 желео бих од тебе знам шта ти 436 00:25:51,450 --> 00:25:51,930 размисли о томе. 437 00:25:52,410 --> 00:25:52,790 Наравно. 438 00:26:00,420 --> 00:26:02,380 Да, изгледа добро напоље, мислим. 439 00:26:12,890 --> 00:26:14,070 Слеп као слепи миш. 440 00:26:14,350 --> 00:26:15,690 Кога покушаваш да превариш? 441 00:26:16,610 --> 00:26:18,530 Не можете ићи даље од тога Видите врх свог носа. 442 00:26:19,370 --> 00:26:20,830 Варали сте на очном тесту. 443 00:26:21,850 --> 00:26:22,990 То је било злочесто, Давиде. 444 00:26:23,170 --> 00:26:24,150 Али нажалост неопходно. 445 00:26:24,810 --> 00:26:27,470 Слушај, мораш као Одличне очи пилота диносауруса 446 00:26:27,470 --> 00:26:27,750 имати. 447 00:26:28,690 --> 00:26:30,890 стварно ми је жао, али можете своје 448 00:26:30,890 --> 00:26:31,810 Немојте наставити са обуком. 449 00:26:32,030 --> 00:26:33,690 молим те, Давиде, дај да пробам. 450 00:26:34,390 --> 00:26:36,830 Ок, моје очи су није нарочито добро, али... 451 00:26:37,610 --> 00:26:40,030 да ли сам талентован Пилот диносауруса би био, знате, 452 00:26:40,090 --> 00:26:41,450 само ако и ја учествују у тестовима. 453 00:26:41,710 --> 00:26:42,750 Није тако једноставно. 454 00:26:42,850 --> 00:26:44,330 мислим, може бити веома компликовано. 455 00:26:44,890 --> 00:26:46,370 Никад се не зна шта се дешава горе и 456 00:26:46,370 --> 00:26:47,870 морате бити брзи може да реагује. 457 00:26:47,890 --> 00:26:48,790 Морам ово да урадим! 458 00:26:49,350 --> 00:26:50,990 Можда разумем Не ради то. 459 00:26:51,370 --> 00:26:53,610 жао ми је, али могао си 460 00:26:53,610 --> 00:26:54,730 такође за једног пријавити се за други посао. 461 00:26:55,230 --> 00:26:57,130 Имамо пуно карата, који су нацртани 462 00:26:57,130 --> 00:26:57,370 морати. 463 00:26:57,550 --> 00:26:59,470 И резултати истраживања мора бити записано. 464 00:27:00,590 --> 00:27:02,370 То узима све Време када је то уредно 465 00:27:02,370 --> 00:27:02,930 је направљен. 466 00:27:04,030 --> 00:27:06,070 Има их заиста много Послови које преузимате 467 00:27:06,070 --> 00:27:06,430 могао. 468 00:27:07,790 --> 00:27:08,110 Порсцхе? 469 00:27:17,460 --> 00:27:18,920 Дај ми чашу, ок? 470 00:27:21,820 --> 00:27:22,300 Који? 471 00:27:22,760 --> 00:27:23,440 Ово овде? 472 00:27:23,440 --> 00:27:24,200 Не? 473 00:27:25,220 --> 00:27:25,940 Други? 474 00:27:28,840 --> 00:27:30,280 Скоро је готово. 475 00:27:32,960 --> 00:27:34,760 Знаш, па можеш постижемо све 476 00:27:34,760 --> 00:27:35,220 желимо. 477 00:27:36,300 --> 00:27:38,080 Људи ће радити све дуго 478 00:27:38,080 --> 00:27:38,360 живот. 479 00:27:41,940 --> 00:27:43,980 То је кључ на универзалну моћ. 480 00:27:44,340 --> 00:27:45,260 Јеси ли рекао ми? 481 00:27:45,520 --> 00:27:45,920 Јасно. 482 00:27:46,940 --> 00:27:48,080 Усамљено је на врху. 483 00:27:48,720 --> 00:27:49,780 То би требало да знаш. 484 00:27:50,580 --> 00:27:51,600 То се вероватно може рећи. 485 00:27:51,600 --> 00:27:54,760 Од бодљи стегосауруса треба нам више. 486 00:27:55,220 --> 00:27:56,060 А у чему је проблем? 487 00:27:56,840 --> 00:27:59,220 Лов на диносаурусе је није популаран у Динотопији. 488 00:27:59,980 --> 00:28:00,640 Каква срамота. 489 00:28:00,820 --> 00:28:02,460 Нико не би морао знати нешто о томе. 490 00:28:03,200 --> 00:28:04,720 И ту бисмо били већ код наших 491 00:28:04,720 --> 00:28:05,140 проблем. 492 00:28:05,920 --> 00:28:08,420 Са нашом двојицом Проблеми, тачније. 493 00:28:10,300 --> 00:28:10,580 Ох. 494 00:28:12,980 --> 00:28:14,880 где је Давид, када ти треба? 495 00:28:16,780 --> 00:28:18,480 Да ли је то птица гласник? 496 00:28:19,020 --> 00:28:20,460 Марион, птица гласник! 497 00:28:21,200 --> 00:28:21,760 Ево! 498 00:28:29,580 --> 00:28:30,700 Моја срећа. 499 00:28:30,700 --> 00:28:31,740 хвала Богу, да си дошао. 500 00:28:31,840 --> 00:28:33,560 Ти летиш управо сада назад у Ватерфалл Цити 501 00:28:33,560 --> 00:28:33,960 и реци... 502 00:28:33,960 --> 00:28:35,000 Давид, Давид Сцотт. 503 00:28:35,060 --> 00:28:36,160 Давид Сцотт, мој брат. 504 00:28:36,240 --> 00:28:37,360 Мора одмах да дође. 505 00:28:42,350 --> 00:28:42,910 Извините. 506 00:28:48,820 --> 00:28:49,920 Давид Сцотт? 507 00:28:51,640 --> 00:28:52,200 Да? 508 00:28:58,450 --> 00:29:00,110 Ја сам Ајакс. 509 00:29:01,625 --> 00:29:02,785 Шта могу учинити за вас? 510 00:29:07,684 --> 00:29:08,485 Устани, човече! 511 00:29:11,425 --> 00:29:12,065 Устани! 512 00:29:18,765 --> 00:29:20,385 Пре свега, можете извини ме. 513 00:29:20,485 --> 00:29:21,805 Порше, да ли се ради о теби? 514 00:29:22,165 --> 00:29:24,305 ја, Давид, Понизно се извињавам што сам 515 00:29:24,305 --> 00:29:25,365 Хтео је да заведе своју ћерку. 516 00:29:25,465 --> 00:29:27,025 Не, не, не, не, не, Поршине очи су 517 00:29:27,025 --> 00:29:28,145 лоше, зато је и пропала. 518 00:29:28,225 --> 00:29:29,405 Јесу ли твоје очи лоше? 519 00:29:29,405 --> 00:29:31,225 Кунем се да је то био разлог. 520 00:29:31,945 --> 00:29:32,645 Ти лажеш. 521 00:29:32,845 --> 00:29:33,865 Не, дефинитивно не. 522 00:29:33,985 --> 00:29:35,065 Она је та која лаже. 523 00:29:35,485 --> 00:29:36,545 Моја ћерка никад не лаже. 524 00:29:36,745 --> 00:29:38,325 Сада пажљиво слушајте такође, ти мали напаљени 525 00:29:38,325 --> 00:29:38,605 Буцк. 526 00:29:38,765 --> 00:29:40,305 Имам са твојим шефом причао о томе. 527 00:29:40,425 --> 00:29:42,245 Суспендовани сте до саслушање на којем 528 00:29:42,245 --> 00:29:43,345 ја ћу се побринути за то. 529 00:29:45,005 --> 00:29:46,705 где се уверавам да суспензија 530 00:29:46,705 --> 00:29:47,225 је заувек. 531 00:29:48,305 --> 00:29:49,045 Не, не, не, не, не. 532 00:29:49,365 --> 00:29:50,565 Не можеш ми то учинити. 533 00:29:50,845 --> 00:29:52,665 Управо је стигла птица која се размножава од мог брата и 534 00:29:52,665 --> 00:29:52,985 Марион. 535 00:29:53,205 --> 00:29:54,485 Требало би да идем у Торес Фли цастле. 536 00:29:54,605 --> 00:29:55,405 Требаш ме. 537 00:29:55,485 --> 00:29:56,885 Рекао би било шта око врата 538 00:29:56,885 --> 00:29:57,205 сачувај, зар не? 539 00:29:59,405 --> 00:29:59,925 Пражњење. 540 00:30:03,105 --> 00:30:03,884 Хајде. 541 00:30:12,875 --> 00:30:14,015 Пожури, Давиде. 542 00:30:14,415 --> 00:30:15,035 Хајде. 543 00:30:17,395 --> 00:30:18,735 Сигуран сам да ће доћи. 544 00:30:24,305 --> 00:30:26,045 Одједном се онесвестим. 545 00:30:26,345 --> 00:30:27,645 А ако стражари дођи да видиш 546 00:30:27,725 --> 00:30:29,585 шта се дешава, искрадеш се. 547 00:30:30,285 --> 00:30:31,265 Ово ради, Давиде. 548 00:30:31,605 --> 00:30:33,665 Заиста ћу се онесвестити као мокри џак. 549 00:30:35,105 --> 00:30:35,745 ОК. 550 00:30:36,585 --> 00:30:37,745 Не свиђа ти се план. 551 00:30:38,105 --> 00:30:39,365 Али шта је онда са овим? 552 00:31:50,135 --> 00:31:51,095 Руку на то. 553 00:31:52,935 --> 00:31:53,755 идемо. 554 00:31:54,095 --> 00:31:54,535 Дакле. 555 00:31:55,255 --> 00:31:55,655 По реду. 556 00:32:26,955 --> 00:32:27,535 Ох. 557 00:32:32,325 --> 00:32:40,865 Ох благо. 558 00:32:41,565 --> 00:32:42,485 Драга, дођи овамо. 559 00:32:42,565 --> 00:32:43,565 Ово је невероватно. 560 00:32:45,345 --> 00:32:46,905 Хајде, погледај ово. 561 00:32:49,985 --> 00:32:51,125 Дођи овамо. 562 00:32:54,025 --> 00:32:55,205 Ово је бриљантно. 563 00:33:01,745 --> 00:33:04,305 Мислим, као што си рекао имају, подмлађујући, тамо 564 00:33:04,305 --> 00:33:05,845 Веровао сам ти, али... 565 00:33:05,845 --> 00:33:07,045 О мој боже. 566 00:33:07,425 --> 00:33:08,545 Ти си геније. 567 00:33:10,125 --> 00:33:11,665 Ово сам ја, драга. 568 00:33:15,165 --> 00:33:15,844 Овај... 569 00:33:19,505 --> 00:33:21,565 Где је Давид? 570 00:33:22,045 --> 00:33:22,785 не знам. 571 00:33:25,125 --> 00:33:27,465 Можда и није у граду Водопад. 572 00:33:28,605 --> 00:33:30,145 То је типично. 573 00:33:30,805 --> 00:33:31,425 Заиста типично. 574 00:33:32,585 --> 00:33:33,265 Коначно. 575 00:33:33,585 --> 00:33:35,685 Па смо јели за доручак волимо тост са... 576 00:33:35,685 --> 00:33:35,985 Умукни! 577 00:33:50,665 --> 00:33:52,265 Имаш посетиоце, Давиде. 578 00:33:55,065 --> 00:33:55,945 Давид, ја... 579 00:33:55,945 --> 00:33:57,305 Сипо, можеш ли нас оставити на миру? 580 00:33:57,565 --> 00:33:58,585 Наравно да могу. 581 00:33:59,245 --> 00:33:59,805 Хвала вам пуно. 582 00:34:01,025 --> 00:34:01,945 Како си то могао? 583 00:34:02,205 --> 00:34:03,105 жао ми је. 584 00:34:03,385 --> 00:34:04,185 Да ли ти је жао? 585 00:34:04,305 --> 00:34:05,025 Била сам у паници. 586 00:34:05,065 --> 00:34:06,345 Могао бих да поднесем срамоту не поднети. 587 00:34:06,445 --> 00:34:06,905 Шта би то требало да значи? 588 00:34:06,965 --> 00:34:07,685 о чему причаш? 589 00:34:08,365 --> 00:34:10,045 Ја сам Боду, Давиде. 590 00:34:10,545 --> 00:34:11,465 Од Ким Јан Бана. 591 00:34:12,605 --> 00:34:14,065 Дефинитивно јесте чуо од нас. 592 00:34:14,645 --> 00:34:15,245 мало. 593 00:34:15,485 --> 00:34:16,865 Ти си за своје Чврстоћа позната. 594 00:34:17,165 --> 00:34:17,885 То је много више. 595 00:34:18,305 --> 00:34:20,525 Сматрамо се најтежим Становници Динотопије. 596 00:34:21,265 --> 00:34:23,025 Све техничке Достигнућа. 597 00:34:23,565 --> 00:34:25,065 Вијадукт реке Арно. 598 00:34:25,565 --> 00:34:26,705 Дугин мост. 599 00:34:27,205 --> 00:34:28,885 Ово је све урадио изградио Боду. 600 00:34:29,685 --> 00:34:31,505 за нас не постоји ништа, што је немогуће. 601 00:34:32,685 --> 00:34:34,405 Боду је припадао наравно увек на 602 00:34:34,405 --> 00:34:35,925 најистакнутији Пилоти диносауруса. 603 00:34:36,605 --> 00:34:38,425 И овом наслеђу нико није поноснији од 604 00:34:38,425 --> 00:34:38,965 мој отац. 605 00:34:40,265 --> 00:34:42,385 Да нисам успео нисам могао да му кажем 606 00:34:42,385 --> 00:34:42,665 рецимо. 607 00:34:43,105 --> 00:34:44,085 Али лоше очи. 608 00:34:44,225 --> 00:34:45,325 Зашто је ово срамота? 609 00:34:45,525 --> 00:34:47,105 Мој отац би назови то слабошћу. 610 00:34:48,065 --> 00:34:49,665 Као да га имам озбиљна мана. 611 00:34:51,125 --> 00:34:52,185 Ово је смешно. 612 00:34:52,225 --> 00:34:52,705 Знам. 613 00:34:53,365 --> 00:34:55,045 Не очекујем да то разумеш. 614 00:34:57,005 --> 00:35:00,165 искрено, Предобро знам шта 615 00:35:00,165 --> 00:35:00,765 тиме мислиш. 616 00:35:01,405 --> 00:35:02,705 Али имаш али нема грешака. 617 00:35:02,965 --> 00:35:04,565 Очигледно знаш не мог оца. 618 00:35:05,525 --> 00:35:06,965 слушај, ово морамо избацити из света 619 00:35:06,965 --> 00:35:07,245 створити. 620 00:35:07,845 --> 00:35:08,405 Стварно брзо. 621 00:35:11,605 --> 00:35:12,485 Ох, здраво. 622 00:35:12,645 --> 00:35:13,405 Ту сте. 623 00:35:13,925 --> 00:35:14,385 Да. 624 00:35:14,845 --> 00:35:15,765 Добро, пусти је унутра. 625 00:35:17,165 --> 00:35:17,925 Не ти. 626 00:35:18,605 --> 00:35:19,425 Само њих двоје. 627 00:35:34,305 --> 00:35:35,505 О мој Боже. 628 00:35:36,905 --> 00:35:37,505 Лесаге. 629 00:35:37,625 --> 00:35:38,205 Како кул. 630 00:35:38,645 --> 00:35:39,425 да ли ти се свиђа? 631 00:35:40,285 --> 00:35:40,885 Фаллен? 632 00:35:41,185 --> 00:35:41,965 волим то. 633 00:35:43,745 --> 00:35:46,445 Хеј, научници Радозналост је кључна. 634 00:35:47,185 --> 00:35:49,165 Где Цортез? 635 00:35:49,345 --> 00:35:50,285 То је проблем. 636 00:35:50,885 --> 00:35:51,165 Шта? 637 00:35:52,245 --> 00:35:53,305 Хајде, покажи се. 638 00:35:53,685 --> 00:35:54,205 бр. 639 00:35:54,905 --> 00:35:55,965 О, Боже, опет. 640 00:36:01,985 --> 00:36:02,545 Здраво. 641 00:36:04,865 --> 00:36:05,425 Ов. 642 00:36:05,685 --> 00:36:06,465 Пусти ме. 643 00:36:06,565 --> 00:36:07,205 То боли. 644 00:36:18,085 --> 00:36:19,025 Ох не. 645 00:36:19,265 --> 00:36:20,585 Молим те, немој рећи да си са... 646 00:36:20,585 --> 00:36:21,525 Зачепи. 647 00:36:22,205 --> 00:36:23,385 не разумем. 648 00:36:23,445 --> 00:36:24,045 Шта се овде дешава? 649 00:36:24,385 --> 00:36:27,765 Рецепт је био мало јака. 650 00:36:32,275 --> 00:36:35,175 Мало јак? 651 00:36:36,475 --> 00:36:38,175 То једноставно не престаје. 652 00:36:38,495 --> 00:36:40,035 Све смо млађи и млађи. 653 00:36:40,535 --> 00:36:42,025 Млађи и млађи и... 654 00:36:43,195 --> 00:36:44,755 Ох, то је... 655 00:36:44,755 --> 00:36:45,955 То је супер. 656 00:36:46,495 --> 00:36:47,595 То је супер. 657 00:36:47,595 --> 00:36:50,255 Младићу, кажњен си. 658 00:36:50,355 --> 00:36:50,715 чујеш ли? 659 00:36:51,835 --> 00:36:53,555 Он мисли да је смешно. 660 00:36:53,615 --> 00:36:55,235 Стварно ми је смешно, да. 661 00:36:55,695 --> 00:36:57,075 Па, боље размисли о томе. 662 00:36:57,475 --> 00:37:00,055 Јер наш мали Ајнштајн овде мисли да он 663 00:37:00,055 --> 00:37:01,415 то се може поништити. 664 00:37:01,715 --> 00:37:04,415 Али за то му треба Снимање рецепта. 665 00:37:05,155 --> 00:37:05,675 И? 666 00:37:06,035 --> 00:37:06,555 И? 667 00:37:07,595 --> 00:37:08,115 Погоди. 668 00:37:08,655 --> 00:37:10,095 Његови записи су нестали. 669 00:37:10,515 --> 00:37:12,215 Као Квинт и неколико других из 670 00:37:12,215 --> 00:37:13,295 драги моји људи. 671 00:37:13,615 --> 00:37:14,955 Они желе те ствари имати за себе. 672 00:37:15,755 --> 00:37:16,855 Осећам се некако чудно. 673 00:37:17,595 --> 00:37:18,035 Тишина! 674 00:37:20,495 --> 00:37:21,375 Тачно. 675 00:37:22,115 --> 00:37:23,335 Дајем ти предлог. 676 00:37:24,395 --> 00:37:26,815 Помози ми да заустави ово лудило 677 00:37:26,815 --> 00:37:28,375 Ја кроз ово ја сам идиот. 678 00:37:29,035 --> 00:37:33,815 И помоћи ћу ти у томе, неколико стегосауруса 679 00:37:33,815 --> 00:37:36,135 спасити, пре него што буду заклани. 680 00:37:36,795 --> 00:37:38,035 Зашто вам је потребна наша помоћ? 681 00:37:38,354 --> 00:37:41,075 Треба нам неколико важни састојци. 682 00:37:42,075 --> 00:37:42,955 Од споља. 683 00:37:43,535 --> 00:37:44,655 Зашто га дижеш? зар не само? 684 00:37:44,655 --> 00:37:45,595 Јеси ли луд? 685 00:37:46,395 --> 00:37:47,755 Мојим људима је дозвољено не гледај ме таквог. 686 00:37:48,455 --> 00:37:50,375 веруј ми, они ће те у будућности постати цели 687 00:37:50,375 --> 00:37:51,295 поштовати другачије. 688 00:37:57,195 --> 00:37:58,515 Шта он сада има одједном? 689 00:38:38,335 --> 00:38:40,215 Како да знам да ли ради? 690 00:38:44,455 --> 00:38:46,035 Дођи овамо, кучко мала. 691 00:38:46,135 --> 00:38:47,075 Ти прво попијеш. 692 00:38:47,075 --> 00:38:47,815 Не! 693 00:38:48,575 --> 00:38:50,675 Дакле, један од вас морати да га попијем. 694 00:39:07,145 --> 00:39:08,185 И ништа. 695 00:39:22,745 --> 00:39:24,085 Да ли ради или не? 696 00:39:24,265 --> 00:39:25,125 Не знам! 697 00:39:25,265 --> 00:39:26,005 Уради нешто! 698 00:39:26,465 --> 00:39:26,845 Не! 699 00:39:44,085 --> 00:39:44,805 И? 700 00:39:45,245 --> 00:39:45,965 Да ли је успело? 701 00:39:46,465 --> 00:39:47,385 Има. 702 00:39:51,255 --> 00:39:52,275 Богу хвала. 703 00:39:53,655 --> 00:39:54,915 Добродошао назад, душо. 704 00:39:56,095 --> 00:39:59,755 слушај, тражиш Кортеза и нас двојицу 705 00:39:59,755 --> 00:40:01,835 траже Квинта и његове људе. 706 00:40:01,995 --> 00:40:02,475 Мора ли то бити тако? 707 00:40:02,555 --> 00:40:03,495 Да, мора. 708 00:40:03,795 --> 00:40:04,835 Ок, обући ћу нешто друго. 709 00:40:06,675 --> 00:40:07,135 Опет. 710 00:40:17,535 --> 00:40:18,055 Цортез! 711 00:40:26,155 --> 00:40:26,605 Цортез! 712 00:40:27,995 --> 00:40:29,305 Знам да си овде. 713 00:40:31,505 --> 00:40:32,605 Хајде. 714 00:40:33,865 --> 00:40:34,725 Све у реду. 715 00:40:35,985 --> 00:40:37,605 Ту сте заглавили. 716 00:40:38,985 --> 00:40:39,685 Хајде. 717 00:40:40,585 --> 00:40:41,465 Хајде. 718 00:41:02,595 --> 00:41:06,025 О мој Боже. 719 00:41:06,025 --> 00:41:06,125 О мој Боже. 720 00:41:20,625 --> 00:41:21,905 Да ли сте помогли? 721 00:41:23,525 --> 00:41:25,385 Да ли ти се свиђа ово? Пријемна комисија не или шта? 722 00:41:25,565 --> 00:41:25,945 Хајде. 723 00:41:41,955 --> 00:41:42,975 Он припада нама. 724 00:41:48,295 --> 00:41:49,695 Добро се држите. 725 00:41:49,835 --> 00:41:51,355 никад нисам био била тако висока. 726 00:42:24,715 --> 00:42:27,965 О мој Боже. 727 00:42:27,965 --> 00:42:29,605 Не пуцај стегосаурус. 728 00:42:29,805 --> 00:42:31,125 Ове ствари не раде. 729 00:42:31,205 --> 00:42:31,785 Пуцај! 730 00:42:33,545 --> 00:42:34,485 Шта би то требало да значи? 731 00:42:38,045 --> 00:42:38,845 Дај му то! 732 00:42:43,585 --> 00:42:44,565 Пуцај! 733 00:42:45,665 --> 00:42:46,945 Морамо да идемо одавде! 734 00:42:47,705 --> 00:42:48,565 Иза тебе! 735 00:42:49,625 --> 00:42:50,445 Иза тебе! 736 00:42:51,225 --> 00:42:52,565 Тамо позади! 737 00:42:52,965 --> 00:42:53,105 Ево! 738 00:42:54,925 --> 00:42:56,125 Само тамо позади! 739 00:42:56,425 --> 00:42:56,525 Опет! 740 00:42:58,665 --> 00:42:59,505 Пази! 741 00:43:03,405 --> 00:43:04,705 Куинт, заборави! 742 00:43:04,985 --> 00:43:05,885 Не ради! 743 00:43:06,205 --> 00:43:07,865 Цортез, побрини се за то да ради! 744 00:43:08,125 --> 00:43:09,945 веруј ми, не ради! 745 00:43:10,985 --> 00:43:11,805 Заиста не? 746 00:43:11,805 --> 00:43:13,465 То је глупост! 747 00:43:17,565 --> 00:43:18,625 Дај му то! 748 00:43:25,495 --> 00:43:26,175 ОК. 749 00:43:26,915 --> 00:43:28,055 Добро, хајде сад! 750 00:43:28,975 --> 00:43:29,975 Хајде људи, идемо! 751 00:43:36,825 --> 00:43:37,505 Царл! 752 00:43:37,705 --> 00:43:38,045 Давиде! 753 00:43:38,525 --> 00:43:39,205 браво! 754 00:43:43,665 --> 00:43:45,365 Па шта је са Цортезом? 755 00:43:45,365 --> 00:43:47,225 па, знаш како се каже. 756 00:43:47,945 --> 00:43:48,945 Пепео пепелу. 757 00:43:50,085 --> 00:43:51,025 И, ух, како? 758 00:43:51,165 --> 00:43:52,045 Да ли ти се свидело горе? 759 00:43:52,485 --> 00:43:54,285 Морате признати да се добро слаже са гуштерима 760 00:43:54,285 --> 00:43:55,285 дефинитивно има предности. 761 00:43:55,305 --> 00:43:56,005 Јесмо ли сада завршили? 762 00:43:57,045 --> 00:43:59,145 Желим да се истуширам сада, и то врло темељно. 763 00:43:59,725 --> 00:44:01,165 озбиљан сам, ти би био добар 764 00:44:01,165 --> 00:44:01,665 пилот. 765 00:44:02,265 --> 00:44:04,045 Требало је да је видите раније требало би, човече. 766 00:44:04,105 --> 00:44:05,225 Изгледала је сјајно. 767 00:44:05,365 --> 00:44:05,485 ха? 768 00:44:06,525 --> 00:44:08,825 Хеј, научна радозналост је кључно, знате то 769 00:44:08,825 --> 00:44:08,985 ти. 770 00:44:10,325 --> 00:44:11,225 Ионако није битно. 771 00:44:14,705 --> 00:44:16,525 да ли мислите можемо узети мало времена сада 772 00:44:16,525 --> 00:44:19,045 провести заједно, без неке огромне драме за нас 773 00:44:19,045 --> 00:44:19,565 прекида? 774 00:44:20,205 --> 00:44:21,185 Да ли бисте желели то да урадите? 775 00:44:21,945 --> 00:44:23,305 Можда би досадно ти је. 776 00:44:23,965 --> 00:44:25,265 Да, то би могло бити то. 777 00:44:26,645 --> 00:44:26,965 Ау! 778 00:44:34,345 --> 00:44:34,825 Извините. 779 00:44:36,425 --> 00:44:36,865 Здраво. 780 00:44:38,945 --> 00:44:40,385 Па, како си? 781 00:44:41,385 --> 00:44:42,565 Мислим да јесте Боље, идем. 782 00:44:45,305 --> 00:44:49,325 Затим, до Кристалних пећина иди са мном 783 00:44:49,325 --> 00:44:52,945 за, ум, уметничке радионице у Дипловилу. 784 00:44:53,325 --> 00:44:55,565 тако искрено, то је фабрика Поршеа 785 00:44:55,565 --> 00:44:56,045 не баш. 786 00:44:56,325 --> 00:44:58,045 Па, шта си очекивао? 787 00:44:58,625 --> 00:45:01,425 не знам ништа, то изазива моје интересовање 788 00:45:01,425 --> 00:45:01,785 би. 789 00:45:02,565 --> 00:45:04,665 Али свуда ми све је било тако... 790 00:45:05,465 --> 00:45:05,985 идилично. 791 00:45:06,485 --> 00:45:08,605 Као и код Амиша, само са диносаурусима. 792 00:45:09,045 --> 00:45:10,165 То је управо тако. 793 00:45:11,625 --> 00:45:13,805 У основи немамо избора. 794 00:45:14,005 --> 00:45:15,185 Требало би да се навикнемо на то. 795 00:45:15,725 --> 00:45:16,145 да ли мислите? 796 00:45:17,505 --> 00:45:18,825 А како је вама било? 797 00:45:19,085 --> 00:45:20,465 Је ли нешто Десило се нешто узбудљиво? 798 00:45:22,205 --> 00:45:22,645 бр. 799 00:45:23,385 --> 00:45:24,225 Као и увек, као и увек. 800 00:45:24,585 --> 00:45:25,785 Да, то сам и мислио. 801 00:45:27,185 --> 00:45:29,925 Сад кад знам за то размисли о томе, тако је 802 00:45:29,925 --> 00:45:30,585 шта се дешава. 803 00:45:30,805 --> 00:45:31,065 Да? 804 00:45:32,585 --> 00:45:33,025 Шта? 805 00:45:34,565 --> 00:45:36,845 Марион и ја имамо једну срео извесног Кортеза, 806 00:45:36,965 --> 00:45:38,785 онај који подмлађује живот Напитак скуван. 807 00:45:38,965 --> 00:45:40,305 И ударио је ова врела млада. 808 00:45:40,305 --> 00:45:41,825 Њено име је Лесаге, она је нова 809 00:45:41,825 --> 00:45:42,945 Вођа аутсајдера. 810 00:45:43,325 --> 00:45:45,165 Двојица од њих имају нас закључан у замку, 811 00:45:45,245 --> 00:45:46,045 али смо успели да побегнемо. 812 00:45:46,165 --> 00:45:47,565 Давид је ту да помогне дошли и имамо 813 00:45:47,565 --> 00:45:49,845 спречава Аутсајдере убити више стегосауруса. 814 00:45:50,205 --> 00:45:52,725 У међувремену, ово је био Цортез све млађи и млађи, 815 00:45:52,845 --> 00:45:55,485 док се тада не покаже да је Душо, пуф, унутра 816 00:45:55,485 --> 00:45:56,525 ваздух растворен. 817 00:45:59,125 --> 00:46:03,725 Али, заиста морам рецимо да је ово читање 818 00:46:03,725 --> 00:46:04,644 прилично цоол. 819 00:46:05,164 --> 00:46:07,184 ја верујем ти би то волео. 820 00:46:08,144 --> 00:46:08,585 Можда. 821 00:46:09,325 --> 00:46:10,285 Да, стварно је кул. 822 00:46:10,485 --> 00:46:12,164 Сада идем на карте играј се са Сипом. 823 00:46:13,525 --> 00:46:14,465 Видимо се касније, тата. 824 00:46:16,785 --> 00:46:18,105 Покер са диносаурусима. 825 00:46:29,365 --> 00:46:31,525 Идем 20 са и повећати за 826 00:46:31,525 --> 00:46:31,925 100. 827 00:46:34,265 --> 00:46:35,185 Превише за мене. 828 00:46:35,425 --> 00:46:36,245 ја сам напољу. 829 00:46:40,725 --> 00:46:41,645 Хајде, Сип. 830 00:46:41,845 --> 00:46:43,065 Не одустајеш. 831 00:46:43,245 --> 00:46:44,005 Не, жао ми је. 832 00:46:44,225 --> 00:46:46,325 морам да учим да прихватим своје губитке. 833 00:46:46,325 --> 00:46:48,025 И ја излазим, Франк. 834 00:46:48,105 --> 00:46:48,765 Заборави. 835 00:46:49,125 --> 00:46:49,905 Уцини ми услугу. 836 00:46:50,425 --> 00:46:51,925 Само додај, шта ми људи говоре 837 00:46:51,925 --> 00:46:52,225 дугују. 838 00:46:52,345 --> 00:46:53,445 Треба ми пиће сада. 839 00:46:59,725 --> 00:47:03,525 Дај ми једну лепу хладно пиво и а 840 00:47:03,525 --> 00:47:04,205 неколико нацхоса. 841 00:47:04,605 --> 00:47:05,225 Хвала. 842 00:47:05,505 --> 00:47:07,445 Сада га имаш за мене Дан потпуно уништен. 843 00:47:07,965 --> 00:47:09,205 Опет си победио, а? 844 00:47:09,905 --> 00:47:11,825 Тако си лаковеран. 845 00:47:13,205 --> 00:47:15,965 Преварити некога је за тебе потпуно незамисливо. 846 00:47:15,965 --> 00:47:17,385 И то је то али чар тога 847 00:47:17,385 --> 00:47:17,905 игра. 848 00:47:18,125 --> 00:47:19,905 У поређењу Чак и Давид игра добро. 849 00:47:20,025 --> 00:47:20,205 Ух. 850 00:47:22,625 --> 00:47:24,625 Можда ћеш им показати баш као и мостови. 851 00:47:25,005 --> 00:47:26,545 Ово је дефинитивно више она Ствар, мислиш 852 00:47:26,545 --> 00:47:26,705 не? 853 00:47:29,905 --> 00:47:30,865 Али можда и није. 854 00:47:32,025 --> 00:47:34,065 Знаш, било би другачије ако Лесаге и 855 00:47:34,065 --> 00:47:34,905 њихови људи би били овде. 856 00:47:35,105 --> 00:47:36,185 Они знају да играју. 857 00:47:37,485 --> 00:47:38,745 не знам да ли је то тако добро 858 00:47:38,745 --> 00:47:39,145 идеја би била. 859 00:47:39,205 --> 00:47:40,545 шта ти мислиш Не бих са њом 860 00:47:40,545 --> 00:47:41,125 завршити? 861 00:47:43,325 --> 00:47:43,725 Ох добро. 862 00:47:44,505 --> 00:47:44,965 Хеј. 863 00:47:45,545 --> 00:47:47,145 Она је једна од њих оне, или тако нешто 864 00:47:47,145 --> 00:47:47,365 не? 865 00:47:47,785 --> 00:47:49,845 Мислим, погледај около. 866 00:47:50,825 --> 00:47:51,485 Тужно, зар не? 867 00:47:52,745 --> 00:47:55,205 И то је наводно најтоплије место на свету 868 00:47:55,205 --> 00:47:55,525 острво. 869 00:47:57,385 --> 00:47:58,325 Хоћеш ли их јести? 870 00:47:59,025 --> 00:47:59,785 Наравно, зашто не? 871 00:48:00,905 --> 00:48:02,805 Знате ли колико је скупо? Ускршње печурке код куће 872 00:48:02,805 --> 00:48:03,025 су? 873 00:48:04,825 --> 00:48:08,545 Имају једну занимљив мирис. 874 00:48:11,805 --> 00:48:12,265 Шта? 875 00:48:13,385 --> 00:48:13,825 Ништа. 876 00:48:14,385 --> 00:48:14,965 Шта има? 877 00:48:15,765 --> 00:48:18,025 Само, јесте лепо и теби 878 00:48:18,025 --> 00:48:19,345 да би могао да покаже нешто ново. 879 00:48:21,385 --> 00:48:23,685 Поготово што сам ја више не тако често 880 00:48:23,685 --> 00:48:23,905 упознати. 881 00:48:23,985 --> 00:48:25,865 Знам да имаш много посла. 882 00:48:26,125 --> 00:48:28,625 Ти и они Регрути за пилота диносауруса. 883 00:48:30,285 --> 00:48:31,045 Како иде? 884 00:48:31,405 --> 00:48:32,005 то је супер. 885 00:48:32,165 --> 00:48:34,705 мислим, сви су добри и раде 886 00:48:34,705 --> 00:48:35,325 стварно тешко. 887 00:48:36,125 --> 00:48:37,045 И ускоро ће моћи да лете. 888 00:48:37,405 --> 00:48:39,065 Да, Давиде, видећете још много тога. 889 00:48:39,065 --> 00:48:39,825 Да. 890 00:48:40,785 --> 00:48:42,885 А иначе, па, ти и твој тим? 891 00:48:43,725 --> 00:48:45,145 има ли нешто, да треба да знам? 892 00:48:47,665 --> 00:48:50,025 као што сам чуо, да ли је ова Романа Денисон веома 893 00:48:50,025 --> 00:48:50,525 привлачан. 894 00:48:52,045 --> 00:48:52,965 Романа, да. 895 00:48:53,305 --> 00:48:55,225 Она је добро, мислим. 896 00:48:57,985 --> 00:48:58,825 Оставимо то. 897 00:48:59,845 --> 00:49:02,085 Дакле, ове ускршње печурке. 898 00:49:02,965 --> 00:49:04,065 Шта радиш са њима? 899 00:49:04,645 --> 00:49:06,845 Па, мислим омлет не долази у обзир, 900 00:49:06,845 --> 00:49:09,425 али тестенина би такође била веома добра. 901 00:49:10,765 --> 00:49:12,525 Импресиониран сам, дечко. 902 00:49:18,225 --> 00:49:20,145 Очигледно јеси добар укус. 903 00:49:22,045 --> 00:49:22,745 Извините ме молим вас. 904 00:49:25,625 --> 00:49:28,405 Навијачке печурке нису лако наћи, али 905 00:49:28,405 --> 00:49:29,945 веома, веома укусно. 906 00:49:30,265 --> 00:49:31,445 И дефинитивно вреди труда. 907 00:49:32,685 --> 00:49:33,745 Ох, те. 908 00:49:36,505 --> 00:49:38,585 Прилично импресиван Нађи тамо. 909 00:49:40,585 --> 00:49:42,625 Имате дозволу и за њих 910 00:49:42,625 --> 00:49:43,105 прикупити, зар не? 911 00:49:43,525 --> 00:49:44,305 Дозволу? 912 00:49:44,845 --> 00:49:45,565 Да, наравно. 913 00:49:45,705 --> 00:49:46,785 Ово је земља аутсајдера. 914 00:49:46,885 --> 00:49:47,745 Не, није. 915 00:49:48,485 --> 00:49:49,465 Не слушај га, Давиде. 916 00:49:49,745 --> 00:49:51,605 Ово је само један од њихове бедне трикове. 917 00:49:51,805 --> 00:49:53,645 Слушај, ми не желимо Изазива невоље, ок? 918 00:49:54,525 --> 00:49:55,545 Наравно да не, Давиде. 919 00:49:55,625 --> 00:49:56,585 Нико не жели да прави невоље. 920 00:49:56,885 --> 00:49:58,005 ја ти кажем шта ћу учинити. 921 00:49:58,325 --> 00:49:59,645 Сада ћу се побринути за то. 922 00:49:59,965 --> 00:50:01,565 И ако онда имате дозволу имаш, добијаш 923 00:50:01,565 --> 00:50:02,285 и ти опет. 924 00:50:02,945 --> 00:50:04,785 или оно, шта је онда од тога остало. 925 00:50:07,305 --> 00:50:10,105 Да ли сте их икада пекли на роштиљу? са першуном и 926 00:50:10,105 --> 00:50:10,845 Јели лимун? 927 00:50:11,325 --> 00:50:12,385 Хеј, слушај, доста је. 928 00:50:14,325 --> 00:50:15,645 Ох, извини. 929 00:50:16,145 --> 00:50:17,665 ја немам тебе о нечему 930 00:50:17,665 --> 00:50:18,085 поремећен. 931 00:50:18,665 --> 00:50:18,965 бр. 932 00:50:20,085 --> 00:50:20,485 Да. 933 00:50:20,985 --> 00:50:21,825 Да, јеси, ок. 934 00:50:22,145 --> 00:50:23,705 Зашто нестајеш? не враћај се тамо где си 935 00:50:23,705 --> 00:50:25,105 дошао си овде и оставити нас на миру? 936 00:50:25,445 --> 00:50:26,465 А ако то не урадимо? 937 00:50:27,685 --> 00:50:29,585 Слушај, знаш ово вероватно не, али 938 00:50:30,185 --> 00:50:32,025 разговараш са неким Пилоти диносауруса. 939 00:50:33,845 --> 00:50:35,465 Прави пилот диносауруса. 940 00:50:38,245 --> 00:50:39,745 значи, да можеш да летиш? 941 00:50:40,285 --> 00:50:40,865 Али да. 942 00:50:41,705 --> 00:50:42,825 Зашто си онда тако стидљив, Давиде? 943 00:50:43,245 --> 00:50:43,865 Покажи нам. 944 00:50:45,725 --> 00:50:46,825 браво. 945 00:50:49,485 --> 00:50:51,485 И то је оно што желиш летиш, Давиде? 946 00:50:53,705 --> 00:50:55,345 Није баш импресивно. 947 00:51:06,435 --> 00:51:07,075 И? 948 00:51:07,395 --> 00:51:08,535 где си био јуче? 949 00:51:09,275 --> 00:51:09,915 На путу. 950 00:51:11,155 --> 00:51:11,555 Аха. 951 00:51:13,995 --> 00:51:15,435 Недавно сте Време са Давеом 952 00:51:15,435 --> 00:51:15,815 разговарали о? 953 00:51:16,175 --> 00:51:16,915 Не зашто? 954 00:51:18,315 --> 00:51:20,215 не знам, деловао је некако депресивно јер 955 00:51:20,215 --> 00:51:21,015 ми смо још увек овде. 956 00:51:21,115 --> 00:51:22,335 Хеј, имао сам тај само у твојој руци, 957 00:51:22,375 --> 00:51:23,555 зар не можете чекати док не дођу на ред? 958 00:51:24,075 --> 00:51:24,675 Извините. 959 00:51:24,935 --> 00:51:25,475 Хвала. 960 00:51:26,755 --> 00:51:28,055 Тако да су неки заиста немогуће. 961 00:51:29,235 --> 00:51:29,915 шта си рекао? 962 00:51:31,675 --> 00:51:32,635 Да ли је све у реду? 963 00:51:32,975 --> 00:51:34,055 Да, наравно, све је у реду. 964 00:51:34,255 --> 00:51:34,435 Како то? 965 00:51:34,435 --> 00:51:37,895 Зато што си ти само човек прилично блефирао 966 00:51:37,895 --> 00:51:38,075 имати. 967 00:51:38,235 --> 00:51:39,995 доста ми је, Бити свачији отирач, зар не? 968 00:51:41,175 --> 00:51:42,735 Па шта је ово Недеља Татин проблем? 969 00:51:44,515 --> 00:51:45,275 Ништа, човече. 970 00:51:45,835 --> 00:51:46,355 Заборави. 971 00:51:49,155 --> 00:51:50,075 Ево, хоћеш ли ово? 972 00:51:50,255 --> 00:51:51,555 она је сва твоја, јеси ли сада задовољан? 973 00:51:51,615 --> 00:51:51,795 Хвала. 974 00:51:52,495 --> 00:51:52,955 Довиђења. 975 00:51:53,535 --> 00:51:54,175 3.50. 976 00:51:56,675 --> 00:51:58,755 Шта бих сада дао? сателитску антену и 977 00:51:58,755 --> 00:51:59,575 даљински управљач? 978 00:52:00,515 --> 00:52:02,595 Чак и првенство у бејзболу пропустили смо. 979 00:52:02,655 --> 00:52:03,935 ни не знам који је прошао у финале 980 00:52:03,935 --> 00:52:04,415 је успео. 981 00:52:05,515 --> 00:52:06,815 Ево, за тебе, Франк. 982 00:52:07,035 --> 00:52:08,295 Све је твоје. 983 00:52:09,315 --> 00:52:11,655 Дакле за некога који је освојио више од 700 984 00:52:11,655 --> 00:52:13,195 има, не видиш веома срећан. 985 00:52:14,215 --> 00:52:16,455 Тата је тренутно носталгичан Сећања и јадиковке 986 00:52:16,455 --> 00:52:17,115 о животу. 987 00:52:17,175 --> 00:52:18,275 Жао ми је, жао ми је. 988 00:52:18,355 --> 00:52:19,815 мислим, шта људи овде раде осим 989 00:52:19,815 --> 00:52:21,955 да ради и у Хармонија са откуцајима срца 990 00:52:21,955 --> 00:52:22,975 планете која долази? 991 00:52:23,615 --> 00:52:24,995 Шта мислиш под тим, Франк? 992 00:52:25,195 --> 00:52:25,795 на шта мислим? 993 00:52:25,875 --> 00:52:26,895 Понедељак је увече. 994 00:52:27,255 --> 00:52:28,895 Враћаш се кући из Рад, вуче 995 00:52:28,895 --> 00:52:30,855 Скини ципеле и воду После ти... 996 00:52:30,855 --> 00:52:32,495 Лепа Јинкер цуп. 997 00:52:32,495 --> 00:52:33,495 Како год. 998 00:52:33,715 --> 00:52:34,275 Шта онда? 999 00:52:35,115 --> 00:52:35,455 Шта? 1000 00:52:36,455 --> 00:52:38,835 мислим, Бар смо имали понедељак код куће 1001 00:52:38,835 --> 00:52:43,615 фудбал, кошарку, атлетику, Голф, фудбал, рвање... 1002 00:52:43,615 --> 00:52:43,915 Спортс. 1003 00:52:44,135 --> 00:52:45,235 То је све спорт. 1004 00:52:45,355 --> 00:52:46,555 Људи воле спорт. 1005 00:52:46,735 --> 00:52:47,375 Чак и Давид. 1006 00:52:47,655 --> 00:52:49,595 Па, под претпоставком Сцраббле се сматра спортом. 1007 00:52:49,675 --> 00:52:51,335 Имамо и овде Спортски догађаји. 1008 00:52:51,595 --> 00:52:54,175 Наравно, вероватно Првенство у ткању корпи. 1009 00:52:54,535 --> 00:52:56,735 не, чак и ако то није тако 1010 00:52:56,735 --> 00:52:57,595 била би лоша идеја. 1011 00:52:58,395 --> 00:53:00,395 Не, имамо сваки Годишње Олимпијске игре. 1012 00:53:00,395 --> 00:53:03,015 ја ти кажем Можда је ово најсмешније 1013 00:53:03,015 --> 00:53:03,835 вози се у круг. 1014 00:53:04,135 --> 00:53:06,235 Ово ће вам гарантовано одушевити из ципела. 1015 00:53:07,275 --> 00:53:07,835 Чарапа гутљај. 1016 00:53:08,235 --> 00:53:09,575 Од коже чарапа. 1017 00:53:09,595 --> 00:53:09,995 Наравно. 1018 00:53:10,435 --> 00:53:12,915 А онда постоји пламена трка. 1019 00:53:13,015 --> 00:53:14,415 ја верујем Биће један сутра. 1020 00:53:15,715 --> 00:53:16,275 Трка пламена? 1021 00:53:20,515 --> 00:53:22,955 Заиста се тако осећам нешто као варница 1022 00:53:22,955 --> 00:53:23,555 Узбуђење. 1023 00:53:23,855 --> 00:53:24,795 Може ли се то схватити? 1024 00:53:25,495 --> 00:53:26,055 Трка пламена. 1025 00:53:26,055 --> 00:53:28,995 Где се ово заправо налази? Одржава ли се трка пламена? 1026 00:53:30,875 --> 00:53:32,715 звуци као да је тамо негде. 1027 00:53:35,655 --> 00:53:37,295 Хајде, Лигхтнинг! 1028 00:53:37,635 --> 00:53:38,415 Ти то можеш! 1029 00:53:38,895 --> 00:53:42,975 Ти то можеш, Лигхтнинг! 1030 00:53:43,655 --> 00:53:44,095 Хајде! 1031 00:53:45,095 --> 00:53:49,155 Скоро сте стигли! 1032 00:53:49,155 --> 00:53:49,635 Да! 1033 00:53:52,775 --> 00:53:56,935 И хоћеш ништа нисам заборавио, у реду? 1034 00:53:57,115 --> 00:53:59,335 Зашто рат свих ствари? Ја увек имам ове бедне послове? 1035 00:53:59,615 --> 00:54:00,315 шта да кажем? 1036 00:54:00,415 --> 00:54:01,455 Жалите се свом шефу. 1037 00:54:01,955 --> 00:54:02,755 Хајде, лети! 1038 00:54:02,835 --> 00:54:05,035 Можда не могу Да ли бисте радије летели негде другде? 1039 00:54:05,675 --> 00:54:07,535 Постоје посебне понуде за... 1040 00:54:07,535 --> 00:54:09,415 па, заправо сва друга места. 1041 00:54:09,695 --> 00:54:10,535 Па где да идем? 1042 00:54:10,575 --> 00:54:12,295 жао ми је, али ово је заиста важно. 1043 00:54:12,555 --> 00:54:13,615 Сада идемо! 1044 00:54:16,115 --> 00:54:16,835 Коначно лети! 1045 00:54:19,155 --> 00:54:19,335 Фли! 1046 00:54:27,245 --> 00:54:27,725 Франк, идеш ли са мном? 1047 00:54:28,285 --> 00:54:29,805 Да, наравно, зашто не. 1048 00:54:37,975 --> 00:54:40,075 Па ко да ја премлатити да могу добити један 1049 00:54:40,075 --> 00:54:40,735 добити пиће? 1050 00:54:52,685 --> 00:54:53,485 Франк Сцотт. 1051 00:54:53,805 --> 00:54:54,805 И ви сте одлучни? 1052 00:54:54,985 --> 00:54:55,925 Торрес Лесаге. 1053 00:54:56,345 --> 00:54:58,225 задовољан сам, да се коначно упознате. 1054 00:54:58,945 --> 00:55:00,205 лепо, шта си од тога направио. 1055 00:55:00,685 --> 00:55:01,885 прошло је доста времена, да сам био овде. 1056 00:55:01,885 --> 00:55:04,005 Па, продавница је била а одвратна перут. 1057 00:55:04,465 --> 00:55:06,145 и веруј ми, ако перут одвратно 1058 00:55:06,145 --> 00:55:07,125 рецимо, онда то нешто значи. 1059 00:55:07,385 --> 00:55:08,445 Веома љубазно од вас. 1060 00:55:08,565 --> 00:55:09,665 Не знаш одакле ја долазим. 1061 00:55:09,845 --> 00:55:11,285 имам два сина, Ја сам многе ствари 1062 00:55:11,285 --> 00:55:11,665 навикао. 1063 00:55:12,225 --> 00:55:13,645 Могу ли вам дати један Да купим пиће? 1064 00:55:13,965 --> 00:55:15,465 врло радо, шта није у реду са тобом? 1065 00:55:15,885 --> 00:55:18,405 Имамо све врсте и немогућ плод 1066 00:55:18,405 --> 00:55:19,685 и биљне комбинације. 1067 00:55:21,865 --> 00:55:23,045 Звучи здраво. 1068 00:55:28,545 --> 00:55:29,345 да ли је то... 1069 00:55:36,275 --> 00:55:37,095 Хеј, Франк. 1070 00:55:44,845 --> 00:55:46,065 Мала игра. 1071 00:55:49,045 --> 00:55:50,245 Рећи ћу ти нешто. 1072 00:55:51,885 --> 00:55:55,725 Ја сам изузетно, изузетно драго ми је што смо се упознали 1073 00:55:55,725 --> 00:55:55,925 учинити. 1074 00:55:59,565 --> 00:56:00,045 Хеј. 1075 00:56:01,065 --> 00:56:02,145 Где је шећерни пуж? 1076 00:56:02,905 --> 00:56:04,225 надао сам се да се појавиш. 1077 00:56:04,685 --> 00:56:06,385 Зашто, још увек га имаш више преграда печурке за 1078 00:56:06,385 --> 00:56:06,605 нас? 1079 00:56:07,205 --> 00:56:07,685 Не? 1080 00:56:08,125 --> 00:56:09,745 мислио сам Сада је ваш ред да сакупите. 1081 00:56:10,405 --> 00:56:12,405 Ох, ја бих радо, али нажалост 1082 00:56:12,405 --> 00:56:13,565 Немам времена за то. 1083 00:56:13,745 --> 00:56:15,265 А ипак то радите прилично одличан. 1084 00:56:15,585 --> 00:56:17,085 Потпуно супротно од ваши летећи мачићи. 1085 00:56:17,085 --> 00:56:18,345 О да, показаћу ти како да летиш. 1086 00:56:29,325 --> 00:56:30,525 Изашао сам, дођавола. 1087 00:56:31,525 --> 00:56:31,885 Франкие. 1088 00:56:32,065 --> 00:56:33,725 стварно сам мислио да сам то урадио овај пут 1089 00:56:33,725 --> 00:56:34,025 створити. 1090 00:56:34,345 --> 00:56:36,525 Не могу да верујем да... 1091 00:56:38,265 --> 00:56:38,625 Извините. 1092 00:56:41,365 --> 00:56:44,605 Надам се срећном низу биће готово, иначе 1093 00:56:44,605 --> 00:56:45,565 не играј се више са мном. 1094 00:56:45,565 --> 00:56:46,785 Да ли ово треба да буде шала? 1095 00:56:46,985 --> 00:56:47,885 Ох, да ли волиш да губиш? 1096 00:56:48,805 --> 00:56:50,165 Волим изазове. 1097 00:56:51,045 --> 00:56:51,985 И ја их волим. 1098 00:56:52,665 --> 00:56:53,585 ја сам озбиљан. 1099 00:56:54,105 --> 00:56:55,285 Волиш да побеђујеш. 1100 00:56:55,585 --> 00:56:57,245 Они то заиста желе освоји сваку награду. 1101 00:56:57,865 --> 00:56:59,345 Не тако други који га немају 1102 00:56:59,345 --> 00:57:01,705 прави залогај, немају овог убицу 1103 00:57:01,705 --> 00:57:02,285 -Инстинкт. 1104 00:57:02,505 --> 00:57:04,285 Знам, зар нису слатки? 1105 00:57:04,665 --> 00:57:06,765 Па, можеш не схватај то озбиљно. 1106 00:57:07,325 --> 00:57:08,945 Зашто би дошао овде? Развијати амбицију? 1107 00:57:09,745 --> 00:57:12,445 Твој свет је тако леп и цивилизовано, али 1108 00:57:12,445 --> 00:57:14,245 понекад бих те волео гледај, јер знај 1109 00:57:14,245 --> 00:57:14,885 Ти, на шта мислим? 1110 00:57:15,845 --> 00:57:17,765 Твоја крв пумпа донети и дати ти једну 1111 00:57:17,765 --> 00:57:18,925 Недостаје налет адреналина. 1112 00:57:19,505 --> 00:57:20,185 Срећно. 1113 00:57:23,225 --> 00:57:25,245 Дакле, био сам будан пијаца и тамо 1114 00:57:25,245 --> 00:57:27,865 да ли је ово брахиосаурус и... 1115 00:57:27,865 --> 00:57:28,405 Шта има? 1116 00:57:28,445 --> 00:57:29,445 за шта је ово? изненађење? 1117 00:57:29,625 --> 00:57:29,945 Сачекај и види! 1118 00:57:30,225 --> 00:57:30,545 Царл! 1119 00:57:38,455 --> 00:57:39,415 да ли је то... 1120 00:57:39,415 --> 00:57:41,735 о да, Татина нова сродна душа. 1121 00:57:42,315 --> 00:57:44,015 Шта она хоће овде? 1122 00:57:44,015 --> 00:57:45,495 Позвао сам је. 1123 00:57:45,515 --> 00:57:46,855 Јеси ли је позвао? 1124 00:57:47,095 --> 00:57:49,215 Да, примећујем како се тата осећа овде 1125 00:57:49,215 --> 00:57:50,475 досадно, тако мислио Ја, њему треба један 1126 00:57:50,475 --> 00:57:51,175 Разноликост. 1127 00:57:51,615 --> 00:57:52,575 То је лудо. 1128 00:57:52,875 --> 00:57:53,895 Шта је ту тако лоше? 1129 00:57:57,595 --> 00:57:58,875 Хеј, пилот момче. 1130 00:58:00,555 --> 00:58:01,495 Мислио сам да идемо сутра. 1131 00:58:01,691 --> 00:58:04,291 поново у шуму, био би јутарњи рачун. 1132 00:58:10,491 --> 00:58:12,131 хајде, без увреде, а? 1133 00:58:12,531 --> 00:58:13,811 Частићу те пићем. 1134 00:58:35,331 --> 00:58:35,791 Давиде! 1135 00:58:36,171 --> 00:58:36,631 Давиде! 1136 00:58:37,551 --> 00:58:38,491 Хеј, хеј, хеј! 1137 00:58:38,851 --> 00:58:39,311 Хајде! 1138 00:58:40,091 --> 00:58:41,211 Хајде, доста је било! 1139 00:58:41,971 --> 00:58:42,891 Доста је било! 1140 00:58:44,111 --> 00:58:45,051 о чему се ради? 1141 00:58:45,371 --> 00:58:46,051 Ни о чему. 1142 00:58:46,171 --> 00:58:46,771 Ни за шта? 1143 00:58:46,831 --> 00:58:48,251 То је нешто између мене и њега. 1144 00:58:50,511 --> 00:58:50,971 Алано! 1145 00:58:51,411 --> 00:58:53,211 Као авион Буби каже да тамо нема ништа. 1146 00:58:53,751 --> 00:58:56,091 Само мала неслагања о техници летења. 1147 00:58:56,651 --> 00:58:57,471 Хеј, хеј, Царл! 1148 00:58:58,111 --> 00:58:58,571 Чекај! 1149 00:58:58,771 --> 00:59:00,151 Још нисмо готови! 1150 00:59:00,611 --> 00:59:01,831 Онда би требали привести крају. 1151 00:59:02,091 --> 00:59:03,151 Било када и где год желите! 1152 00:59:03,151 --> 00:59:04,211 Хајде, Давиде, доста је! 1153 00:59:04,251 --> 00:59:05,251 радујем се томе! 1154 00:59:06,171 --> 00:59:07,311 радујем се томе! 1155 00:59:10,511 --> 00:59:12,171 Заиста немам Идеја о чему се ради. 1156 00:59:12,731 --> 00:59:14,391 не брини, Ја ћу се побринути за то. 1157 00:59:15,751 --> 00:59:16,871 Хајде, време је за одлазак. 1158 00:59:17,131 --> 00:59:17,991 Видећемо се поново. 1159 00:59:18,371 --> 00:59:18,671 ОК. 1160 00:59:19,431 --> 00:59:19,831 Куинт! 1161 00:59:44,411 --> 00:59:46,211 Па, да ли би сада био овакав? пријатељски, ми у 1162 00:59:46,211 --> 00:59:47,631 твоја велика тајна покренути? 1163 00:59:47,631 --> 00:59:49,031 Ох, хајде, човече. 1164 00:59:49,111 --> 00:59:50,151 Шта није у реду са тобом и овим типом? 1165 00:59:50,211 --> 00:59:51,571 Он је идиот. 1166 00:59:51,651 --> 00:59:52,171 Ништа више. 1167 00:59:52,811 --> 00:59:53,071 И? 1168 00:59:54,731 --> 00:59:57,111 Па, кад сам пре неки дан са Марион у шуми 1169 00:59:57,111 --> 00:59:58,351 био, имамо га и неколико његових 1170 00:59:58,351 --> 00:59:58,971 упознао мушкарце. 1171 01:00:00,111 --> 01:00:02,351 Него ти са Марион да ли сте недавно били у шуми? 1172 01:00:03,271 --> 01:00:03,631 Да. 1173 01:00:06,651 --> 01:00:07,051 И? 1174 01:00:08,151 --> 01:00:10,411 И желео је мене натерати вас да верујете да вам треба 1175 01:00:10,411 --> 01:00:12,451 дозвола за брање печурака, што је наравно била бесмислица. 1176 01:00:12,651 --> 01:00:13,671 И то сам му рекао. 1177 01:00:14,591 --> 01:00:14,991 И? 1178 01:00:14,991 --> 01:00:20,711 И ставио ме је у један Бачен у локву блата. 1179 01:00:24,791 --> 01:00:25,271 Двапут. 1180 01:00:25,791 --> 01:00:26,271 Двапут? 1181 01:00:27,671 --> 01:00:28,451 Хвала вам пуно. 1182 01:00:31,131 --> 01:00:32,791 питам те, урадио си ово два пута 1183 01:00:32,791 --> 01:00:33,351 нека падне? 1184 01:00:33,751 --> 01:00:34,551 Ок, знаш шта? 1185 01:00:34,691 --> 01:00:35,491 добро се проведи. 1186 01:00:35,571 --> 01:00:36,571 Можете ме наћи на водопаду. 1187 01:00:38,951 --> 01:00:39,811 Чекај, чекај. 1188 01:00:40,191 --> 01:00:41,011 Не у толикој журби. 1189 01:00:41,371 --> 01:00:41,731 Слушај. 1190 01:00:42,451 --> 01:00:43,551 Жао нам је. 1191 01:00:44,171 --> 01:00:45,771 Разговарам са Хорацијем, она ће доћи са тим 1192 01:00:45,771 --> 01:00:46,371 смири момка. 1193 01:00:46,451 --> 01:00:46,551 бр. 1194 01:00:47,111 --> 01:00:48,911 Хеј, добро сам схватио рекао да сви мисле 1195 01:00:48,991 --> 01:00:49,971 морали би да ме чувају. 1196 01:00:50,151 --> 01:00:51,871 Ја сам пилот диносауруса, да ли разумеш? 1197 01:00:51,911 --> 01:00:53,431 И ја могу своје Водите битке сами. 1198 01:00:53,971 --> 01:00:55,871 Плус, понашају се Потпуни касачи, као да јесу 1199 01:00:55,871 --> 01:00:57,511 све припада овде и немају ништа друго у њему 1200 01:00:57,511 --> 01:00:58,651 главе него застрашивање свих. 1201 01:00:58,871 --> 01:01:00,391 Прво је била Јинка и сада такође 1202 01:01:00,391 --> 01:01:00,851 печурке. 1203 01:01:01,071 --> 01:01:02,551 Неко мора да се увери да престају. 1204 01:01:02,831 --> 01:01:04,531 Дави, можда и јесте покреће те, али 1205 01:01:04,531 --> 01:01:05,351 момак је јак. 1206 01:01:05,531 --> 01:01:06,331 Није ме брига за то. 1207 01:01:06,771 --> 01:01:08,271 Ово није забава Сцраббле те чини 1208 01:01:08,271 --> 01:01:08,571 завршио. 1209 01:01:08,831 --> 01:01:10,571 Хвала на великом Подршка, ипак ћу 1210 01:01:10,571 --> 01:01:10,831 учинити. 1211 01:01:10,831 --> 01:01:11,591 Чекај, чекај. 1212 01:01:12,131 --> 01:01:13,651 Јесте ли сигурни да то желиш да урадиш? 1213 01:01:14,451 --> 01:01:15,431 То није као ти. 1214 01:01:16,731 --> 01:01:17,571 Ја ћу то учинити. 1215 01:01:28,641 --> 01:01:29,681 Зашто не? 1216 01:01:30,361 --> 01:01:33,491 даме, Господо и диносауруси. 1217 01:01:34,801 --> 01:01:37,881 Данас тачно у једном недеље, можете сведочити 1218 01:01:37,881 --> 01:01:42,721 бити први боксерски догађај ове сезоне. 1219 01:01:42,721 --> 01:01:44,761 Невероватан спортски догађај. 1220 01:01:44,981 --> 01:01:46,881 Борба ће бити у боксерски ринг преко десет 1221 01:01:46,881 --> 01:01:47,941 Одржане рунде. 1222 01:01:48,181 --> 01:01:51,941 Давид Сцотт ће се борити, који се понаша као бранилац 1223 01:01:51,941 --> 01:01:53,301 Динотропија почиње. 1224 01:01:55,121 --> 01:01:55,501 Здраво. 1225 01:01:58,461 --> 01:02:00,721 Хеј, изгледам глупо искључено, игра је 1226 01:02:00,721 --> 01:02:01,481 заиста страшно. 1227 01:02:01,581 --> 01:02:03,041 Изгледајте самоуверено и љутито. 1228 01:02:05,481 --> 01:02:11,381 Његов противник долази из мрачна, непроходна земља 1229 01:02:11,381 --> 01:02:12,001 аутсајдера. 1230 01:02:13,321 --> 01:02:18,360 Лудак, онај зао, непомирљиви, Халано. 1231 01:02:21,661 --> 01:02:23,321 Брзо, пожури. 1232 01:02:23,661 --> 01:02:26,161 Обезбедите своје Карте док трају залихе 1233 01:02:26,161 --> 01:02:26,701 је довољно. 1234 01:02:26,981 --> 01:02:28,881 Први дође, први услужен. 1235 01:02:29,121 --> 01:02:31,081 А постоји само један ограничен број 1236 01:02:31,081 --> 01:02:31,461 Карте. 1237 01:02:32,301 --> 01:02:33,321 Нема ВИП ложа? 1238 01:02:33,781 --> 01:02:34,961 Једна по једна ствар, ок? 1239 01:02:35,701 --> 01:02:38,301 Дакле, ако ово урадим како треба разумео, рекао 1240 01:02:38,301 --> 01:02:41,381 Ти, ова два човека ће напасти једни друге? 1241 01:02:41,381 --> 01:02:44,081 Уз мало среће хоће тапкати мекше 1242 01:02:44,081 --> 01:02:45,441 него телећи шницле од Циприаниса. 1243 01:02:48,521 --> 01:02:50,881 Да, одговор на Ваше питање је да. 1244 01:02:51,241 --> 01:02:53,481 И борите се јавности? 1245 01:02:53,821 --> 01:02:54,161 Да. 1246 01:02:54,421 --> 01:02:57,701 Продају карте за овај, овај спектакл? 1247 01:02:58,401 --> 01:02:58,961 Да. 1248 01:02:59,561 --> 01:03:00,121 Како то? 1249 01:03:00,521 --> 01:03:01,001 Како то? 1250 01:03:01,341 --> 01:03:02,681 Овај човек жели да зна зашто. 1251 01:03:03,001 --> 01:03:06,321 Ради се о боксерском мечу, такмичење, а 1252 01:03:06,321 --> 01:03:06,721 схов. 1253 01:03:06,841 --> 01:03:08,421 Овде на сцени ради се о животу 1254 01:03:08,421 --> 01:03:09,021 и смрт. 1255 01:03:09,181 --> 01:03:10,401 Зар то не разумеш? 1256 01:03:12,321 --> 01:03:13,361 Буно варварски. 1257 01:03:13,501 --> 01:03:14,941 Ово је апсолутно варварски. 1258 01:03:15,381 --> 01:03:16,641 Ово је сирово и без укуса. 1259 01:03:16,941 --> 01:03:18,141 Да, потпуно у праву. 1260 01:03:18,461 --> 01:03:21,381 варварски, сирови, сурово и потпуно нецивилизовано. 1261 01:03:22,481 --> 01:03:22,801 путер. 1262 01:03:28,341 --> 01:03:29,441 Рекао сам ти. 1263 01:03:30,641 --> 01:03:34,401 Давиде, могли бисмо и ми Бавите се блатом, али то 1264 01:03:34,401 --> 01:03:36,041 било би неправедно јер имате толико праксе са тим 1265 01:03:36,041 --> 01:03:36,841 имаш, или не? 1266 01:03:39,021 --> 01:03:41,081 Тихо, неће примамљиво, да? 1267 01:03:41,281 --> 01:03:41,661 Хајде. 1268 01:03:42,861 --> 01:03:44,401 Хајде, хајде. 1269 01:03:47,041 --> 01:03:47,521 Скандалозно. 1270 01:03:47,661 --> 01:03:48,321 идемо. 1271 01:03:48,601 --> 01:03:49,001 Да, драга. 1272 01:04:08,231 --> 01:04:10,231 Можда је то био бокс није најбоља идеја. 1273 01:04:10,231 --> 01:04:13,111 о, хајде, Ко не воли бокс? 1274 01:04:13,551 --> 01:04:15,211 Па, признајем, то 1275 01:04:15,211 --> 01:04:18,031 никада не би била борба светске класе постати, али ипак. 1276 01:04:19,171 --> 01:04:21,371 Шта кажеш на једну Кошаркашка лига или 1277 01:04:21,371 --> 01:04:23,251 Бејзбол тата? 1278 01:04:23,451 --> 01:04:24,371 Да, наравно. 1279 01:04:25,011 --> 01:04:26,651 Немају појма Бејзбол, они би 1280 01:04:26,651 --> 01:04:27,531 никад то не схвати. 1281 01:04:30,311 --> 01:04:31,931 Не, нема користи. 1282 01:04:37,831 --> 01:04:40,131 извини, Да ли још продајете карте за борбу? 1283 01:04:41,011 --> 01:04:42,131 Не знам зашто? 1284 01:04:42,851 --> 01:04:44,851 ако да, онда бих желео да купим један. 1285 01:04:45,111 --> 01:04:47,831 Не за мене, разумеј Ти, али за једног 1286 01:04:47,831 --> 01:04:48,091 пријатељу. 1287 01:04:48,931 --> 01:04:50,231 И ја бих желео бих да купим један. 1288 01:04:50,631 --> 01:04:51,591 За мог рођака. 1289 01:05:00,801 --> 01:05:03,701 И невероватно, ако се ово настави, биће ускоро 1290 01:05:03,701 --> 01:05:04,741 све карте продате. 1291 01:05:04,981 --> 01:05:06,801 Сви купују карте за родбину и пријатеље. 1292 01:05:07,401 --> 01:05:07,741 Сјајно. 1293 01:05:08,941 --> 01:05:09,361 Шта је? 1294 01:05:09,521 --> 01:05:10,481 Мислио сам да желиш ово. 1295 01:05:10,841 --> 01:05:12,501 да будем искрен, Карл, могу с тобом 1296 01:05:12,501 --> 01:05:14,041 птеросаурус летење, сјајна ствар. 1297 01:05:14,481 --> 01:05:16,221 Али ова борба јесте својеврсна смртна казна 1298 01:05:16,221 --> 01:05:17,961 а напредује за секунду ближе другом. 1299 01:05:18,021 --> 01:05:19,381 Имаш типа видео, он ће ме 1300 01:05:19,381 --> 01:05:19,981 спреми се. 1301 01:05:20,021 --> 01:05:20,841 Не, неће. 1302 01:05:21,061 --> 01:05:21,601 Да, хоће. 1303 01:05:21,641 --> 01:05:23,181 Ја нећу бити тај најмање шансе против њега 1304 01:05:23,181 --> 01:05:23,361 имати. 1305 01:05:23,421 --> 01:05:25,061 само ми веруј, Кунем се да ће бити твоје 1306 01:05:25,061 --> 01:05:25,561 ништа се не дешава. 1307 01:05:25,641 --> 01:05:26,901 питам те, будите реални. 1308 01:05:27,081 --> 01:05:28,121 Урадићеш то, ок? 1309 01:05:30,781 --> 01:05:32,061 Нас двоје ћемо тренирати. 1310 01:05:35,341 --> 01:05:38,141 Хајде, покажи ми једну мало рада ногу, Давеи. 1311 01:05:38,641 --> 01:05:39,041 Ножни рад. 1312 01:05:40,261 --> 01:05:42,081 Хајде, Давеи, јеси ли то све ти 1313 01:05:42,081 --> 01:05:42,361 може? 1314 01:05:42,461 --> 01:05:44,021 да ли мислите зашто не желим да играм? 1315 01:05:46,081 --> 01:05:47,961 Најважније је, да научи неколико потеза. 1316 01:05:48,281 --> 01:05:49,241 Па, показаћу ти. 1317 01:05:49,401 --> 01:05:51,621 Ударац, ударац, убод, Ударац, ударац, ударац. 1318 01:05:51,641 --> 01:05:52,821 Зашто је то тако? Рад ногу је толико важан? 1319 01:05:53,601 --> 01:05:55,381 Што се тиче снаге, имате је очигледно супериорнији, зар не? 1320 01:05:55,561 --> 01:05:57,821 Дакле, треба нам нешто друго. 1321 01:05:58,161 --> 01:05:59,841 Нећемо проћи снагу, али кроз 1322 01:05:59,841 --> 01:06:00,401 Стратегија. 1323 01:06:00,741 --> 01:06:02,881 Морате бити лукави и лукави буди такав 1324 01:06:02,881 --> 01:06:03,421 Путни тркачи. 1325 01:06:04,641 --> 01:06:06,661 Мислиш као Виле Е., којот. 1326 01:06:07,101 --> 01:06:09,781 Не, мислим лукав, као друмски тркач. 1327 01:06:10,061 --> 01:06:12,261 Зато што га вара којоти сваки пут, 1328 01:06:12,621 --> 01:06:14,381 иако којот је јачи. 1329 01:06:14,901 --> 01:06:16,661 А зашто кажеш? онда је којот 1330 01:06:16,661 --> 01:06:17,041 лукав? 1331 01:06:17,781 --> 01:06:19,961 јер он, јер је и лукав, али 1332 01:06:19,961 --> 01:06:20,981 не баш тако паметан. 1333 01:06:21,081 --> 01:06:22,521 Шта год да смисли никад не ради. 1334 01:06:22,681 --> 01:06:24,521 јасно је, да је друмски тркач лукавији, 1335 01:06:24,581 --> 01:06:24,721 зар не? 1336 01:06:25,001 --> 01:06:26,261 А зашто се зове? онда не њега 1337 01:06:26,261 --> 01:06:26,601 Лукав? 1338 01:06:26,661 --> 01:06:28,841 Коначно престани проклети којот. 1339 01:06:28,841 --> 01:06:31,301 То је све што желим реци да ради 1340 01:06:31,301 --> 01:06:34,281 о надмудривању противника подлији, гаднији и 1341 01:06:34,281 --> 01:06:35,940 је бруталнији од тебе. 1342 01:06:36,161 --> 01:06:37,580 Дакле, ја бих у целини Давид 1343 01:06:37,580 --> 01:06:39,061 -и-Голијат прича пусти унутра, али... 1344 01:06:39,061 --> 01:06:40,361 Ако то не урадите сада Ако држиш језик за зубима, хоће 1345 01:06:40,361 --> 01:06:41,761 Голијат ће ти угланцати лице. 1346 01:06:43,781 --> 01:06:44,641 Да, то је добро. 1347 01:06:45,021 --> 01:06:45,601 Да, тачно. 1348 01:06:47,421 --> 01:06:48,581 Подигни песнице, подигните песнице. 1349 01:06:48,721 --> 01:06:49,221 Хајде, хајде. 1350 01:06:49,341 --> 01:06:49,801 Немам више времена. 1351 01:06:49,841 --> 01:06:50,281 Стрике! 1352 01:06:52,181 --> 01:06:53,301 Можеш ли да станеш на тренутак? 1353 01:06:53,481 --> 01:06:54,901 Значи стварно желиш да урадиш ово? 1354 01:06:55,801 --> 01:06:56,321 Зашто не? 1355 01:06:56,321 --> 01:06:58,321 Ово је тако примитивно. 1356 01:07:00,341 --> 01:07:01,781 Тип је идиот, Марион. 1357 01:07:01,861 --> 01:07:02,941 Неко би му ово требао показати. 1358 01:07:02,961 --> 01:07:04,341 Нема их друга опција? 1359 01:07:05,761 --> 01:07:06,381 ја сам само... 1360 01:07:07,341 --> 01:07:08,801 Очекивао бих више од тебе. 1361 01:07:11,621 --> 01:07:12,221 идемо. 1362 01:07:14,081 --> 01:07:15,441 Хајде, глупане. 1363 01:07:15,581 --> 01:07:17,161 па хајде, хајде, хајде. 1364 01:07:17,521 --> 01:07:18,501 Па, иди, иди, иди, иди. 1365 01:07:19,501 --> 01:07:20,921 Хајде, дигни песнице. 1366 01:07:21,381 --> 01:07:22,241 Где ти је насловница? 1367 01:07:25,401 --> 01:07:27,461 Па, хајде удари затвори, удари, стани! 1368 01:07:28,061 --> 01:07:28,861 Стани, стани. 1369 01:07:29,601 --> 01:07:31,061 Твоја пертла је поново отворен. 1370 01:07:31,381 --> 01:07:32,041 Ох, наравно. 1371 01:07:32,241 --> 01:07:33,301 наравно, као да сам тамо пао на трку 1372 01:07:33,301 --> 01:07:33,521 би. 1373 01:07:36,621 --> 01:07:37,701 Да ли је све у реду? 1374 01:07:38,021 --> 01:07:39,641 Да, добро сам. 1375 01:07:42,021 --> 01:07:42,941 Хајде, хајде, настави. 1376 01:07:43,061 --> 01:07:43,581 Не заустављај се. 1377 01:07:44,681 --> 01:07:46,361 Хајде, напад. 1378 01:07:46,741 --> 01:07:48,241 Штрајк, штрајк. 1379 01:07:48,421 --> 01:07:49,481 Како је наш шампион? 1380 01:07:50,781 --> 01:07:51,181 он... 1381 01:07:51,181 --> 01:07:52,221 има још много посла. 1382 01:07:52,221 --> 01:07:52,881 Ох. 1383 01:07:53,561 --> 01:07:55,001 Немој да изгубиш покриће. 1384 01:07:55,601 --> 01:07:57,701 Где ти је девојка? 1385 01:07:57,841 --> 01:07:58,021 СЗО? 1386 01:08:00,781 --> 01:08:01,901 Ох, ух... 1387 01:08:01,901 --> 01:08:02,881 Она је негде. 1388 01:08:04,701 --> 01:08:06,361 изгледа, као да сви у борбу 1389 01:08:06,361 --> 01:08:06,861 би дошао. 1390 01:08:07,421 --> 01:08:08,321 Можеш ли то да урадиш? 1391 01:08:08,781 --> 01:08:11,141 Можеш ли то поднијети? да је твој син претучен 1392 01:08:11,141 --> 01:08:11,421 постаје? 1393 01:08:15,721 --> 01:08:17,481 Уз то морате научити живот. 1394 01:08:18,801 --> 01:08:20,341 Могу ли вам дати један Да купим пиће? 1395 01:08:21,161 --> 01:08:22,221 Зашто не? 1396 01:08:33,801 --> 01:08:35,001 Може да почне. 1397 01:08:35,121 --> 01:08:35,841 Колико се кладиш? 1398 01:08:36,301 --> 01:08:38,001 50 драхова, Дејвиду Скоту. 1399 01:08:39,281 --> 01:08:41,561 50 драхова, Сцотт-Јунгу. 1400 01:08:41,741 --> 01:08:43,281 Шта добијамо за 50 драхова? 1401 01:08:43,341 --> 01:08:46,241 Огревно дрво за недељу дана или 10 џакова жита. 1402 01:08:47,081 --> 01:08:48,161 Шта се овде дешава? 1403 01:08:50,081 --> 01:08:52,741 Ух, Росемари, ово је... 1404 01:08:52,741 --> 01:08:53,781 Знамо се. 1405 01:08:55,841 --> 01:08:57,241 ста радис овде? 1406 01:08:57,241 --> 01:08:58,901 Примам опкладе. 1407 01:08:59,261 --> 01:08:59,741 Следећи? 1408 01:09:00,521 --> 01:09:02,361 Али то није био договор. 1409 01:09:02,701 --> 01:09:04,161 Знам али то би била штета 1410 01:09:04,161 --> 01:09:05,061 да се не експлоатише. 1411 01:09:05,181 --> 01:09:06,421 Хтео си да их уздрмаш. 1412 01:09:06,781 --> 01:09:07,461 Колико се кладиш? 1413 01:09:08,721 --> 01:09:09,601 100 драхова. 1414 01:09:09,681 --> 01:09:10,221 на кога? 1415 01:09:10,921 --> 01:09:12,101 О Дејвиду Скоту, наравно. 1416 01:09:12,281 --> 01:09:12,721 Наравно. 1417 01:09:14,361 --> 01:09:15,521 Како су глупи. 1418 01:09:15,641 --> 01:09:16,441 Сви се кладе на Давида. 1419 01:09:16,961 --> 01:09:18,361 Да, тачно, то није фер. 1420 01:09:18,641 --> 01:09:20,121 Не знаш како се кладити. 1421 01:09:20,401 --> 01:09:21,041 Тачно. 1422 01:09:22,101 --> 01:09:22,981 Следећи. 1423 01:09:24,961 --> 01:09:25,921 Колико желите да се кладите? 1424 01:09:25,921 --> 01:09:26,561 50 драхова, Сцотт-Јунгу. 1425 01:09:26,561 --> 01:09:26,961 У реду, хвала вам пуно. 1426 01:09:27,601 --> 01:09:29,021 ја верујем Лепо се проводимо ове зиме 1427 01:09:29,021 --> 01:09:29,301 топло. 1428 01:09:32,201 --> 01:09:35,081 Франк Скот, Имате позив пре 1429 01:09:35,081 --> 01:09:35,621 Сенат. 1430 01:09:38,001 --> 01:09:40,501 Да ли је истина да га имате? Хоћеш да се бориш? 1431 01:09:40,861 --> 01:09:42,681 Као облик забаве? 1432 01:09:43,481 --> 01:09:44,461 Да, то је истина. 1433 01:09:44,821 --> 01:09:46,541 људи, који се међусобно боре? 1434 01:09:46,881 --> 01:09:48,381 Као забава за друге? 1435 01:09:48,661 --> 01:09:49,961 Ово се зове бокс. 1436 01:09:50,441 --> 01:09:51,561 Ово је стари спорт. 1437 01:09:52,161 --> 01:09:53,161 Да јесте. 1438 01:09:53,441 --> 01:09:54,881 Престали смо то да радимо. 1439 01:09:54,881 --> 01:09:57,001 Били смо они пре 400 година. 1440 01:10:00,881 --> 01:10:03,941 Мој часни колега волео бих да знам како је дошло 1441 01:10:03,941 --> 01:10:07,001 ти дођеш на идеју такав догађај 1442 01:10:07,001 --> 01:10:07,601 организовати? 1443 01:10:08,021 --> 01:10:11,901 Један од аутсајдера има малтретирао мог сина 1444 01:10:12,161 --> 01:10:12,781 понижени. 1445 01:10:13,081 --> 01:10:15,241 Знамо овакве банде где смо 1446 01:10:15,241 --> 01:10:15,721 дођи овамо. 1447 01:10:16,221 --> 01:10:18,141 Морате се борити против тога брани се, иначе хоће 1448 01:10:18,141 --> 01:10:18,781 никад престати. 1449 01:10:19,141 --> 01:10:21,721 Шта утиче на тако нешто могао имати на другима, 1450 01:10:22,101 --> 01:10:23,301 то те не брине. 1451 01:10:23,301 --> 01:10:26,961 слушај, ово је само бокс меч, мој 1452 01:10:26,961 --> 01:10:27,321 Господо. 1453 01:10:27,601 --> 01:10:29,641 За нас је то једно Олимпијски спорт, не 1454 01:10:29,641 --> 01:10:30,541 вреди узбуђења. 1455 01:10:41,561 --> 01:10:44,881 Савет је мишљења да ова гротеска 1456 01:10:44,881 --> 01:10:47,041 Није спортски догађај испуњава наше одобрење. 1457 01:10:48,021 --> 01:10:51,221 Управо супротно, велича грубу силу и 1458 01:10:51,221 --> 01:10:53,721 распламсава страсти на начин као 1459 01:10:53,721 --> 01:10:56,381 треба да кажем који је нединотопичан. 1460 01:10:56,621 --> 01:10:57,901 Шта ово значи? 1461 01:10:58,281 --> 01:11:00,801 Шта хоће да каже Френк, савет је 1462 01:11:00,801 --> 01:11:02,481 желео би да забрани борбу. 1463 01:11:04,621 --> 01:11:06,161 Али он то не може. 1464 01:11:06,181 --> 01:11:07,141 Да, шта то значи? 1465 01:11:07,201 --> 01:11:07,921 Ми то можемо! 1466 01:11:08,981 --> 01:11:09,341 Не! 1467 01:11:11,021 --> 01:11:11,601 Тишина! 1468 01:11:13,001 --> 01:11:15,181 Где би требало да се одржи борба? 1469 01:11:15,581 --> 01:11:16,661 На трговачком месту. 1470 01:11:17,241 --> 01:11:21,281 И трговачко место пада није у нашој надлежности. 1471 01:11:25,761 --> 01:11:27,841 Надам се да знаш шта радиш. 1472 01:11:28,341 --> 01:11:28,981 Ох да. 1473 01:11:34,281 --> 01:11:36,621 не разумем зашто су то урадили. 1474 01:11:37,001 --> 01:11:38,541 Па, налазим У праву си, Франк. 1475 01:11:38,821 --> 01:11:40,181 верујем, време је за 1476 01:11:40,181 --> 01:11:41,941 Аутсајдери један да држи лекцију. 1477 01:11:42,141 --> 01:11:43,101 Аутсајдери? 1478 01:11:43,841 --> 01:11:44,801 Њихова или она? 1479 01:11:45,981 --> 01:11:47,581 Није ни битно Морам да се уверим у то 1480 01:11:47,581 --> 01:11:48,281 дечак побеђује. 1481 01:11:48,781 --> 01:11:50,321 Не желимо да му лице потпуно 1482 01:11:50,321 --> 01:11:51,061 је искривљена, зар не? 1483 01:11:51,801 --> 01:11:53,281 Можда може ја ћу ти помоћи. 1484 01:12:03,101 --> 01:12:05,041 хајде дечко, потрудити се. 1485 01:12:05,541 --> 01:12:06,941 Желимо овај Немојте се смрзавати зими. 1486 01:12:08,681 --> 01:12:09,401 Слушај. 1487 01:12:10,321 --> 01:12:12,081 Није било планирано да ће из тога произаћи овако нешто. 1488 01:12:12,821 --> 01:12:14,461 То је био само мали игра између мене 1489 01:12:14,461 --> 01:12:15,541 а овај млечни дечак. 1490 01:12:16,201 --> 01:12:18,521 Да, али сада јесте то је нешто друго. 1491 01:12:18,641 --> 01:12:18,941 Хеј! 1492 01:12:22,461 --> 01:12:24,661 Није било планирано да је икада тако 1493 01:12:24,661 --> 01:12:25,141 долази далеко. 1494 01:12:33,621 --> 01:12:34,541 Добар дечко. 1495 01:12:44,611 --> 01:12:45,131 Вау. 1496 01:12:46,691 --> 01:12:47,211 Овај... 1497 01:12:47,211 --> 01:12:49,551 Ово је невероватно. 1498 01:12:50,951 --> 01:12:53,251 Али не разумем зашто смо овде 1499 01:12:53,351 --> 01:12:53,751 Рузмарин. 1500 01:12:53,971 --> 01:12:55,811 Радије бих Будите код куће и тренирајте. 1501 01:12:56,171 --> 01:12:58,191 Али то је то обуку која вам је потребна 1502 01:12:58,251 --> 01:13:00,031 за вас оптимално припреми се, Давиде. 1503 01:13:00,791 --> 01:13:02,931 И нека је овде горе ми мир, 1504 01:13:02,931 --> 01:13:03,931 требамо за ово. 1505 01:13:03,931 --> 01:13:06,411 Морате све узети к срцу шта те је Карл научио 1506 01:13:06,411 --> 01:13:06,671 има. 1507 01:13:07,011 --> 01:13:08,991 Али морате размишљати и о томе рад, унутрашњи 1508 01:13:08,991 --> 01:13:10,951 да задржи равнотежу, јер само ако је све унутра 1509 01:13:10,951 --> 01:13:12,351 хармонија је, можете победити. 1510 01:13:13,411 --> 01:13:16,031 Уз прави тренинг научићете своје 1511 01:13:16,031 --> 01:13:18,971 да центар снага и такође и ваше емоције 1512 01:13:18,971 --> 01:13:19,551 контролу. 1513 01:13:21,091 --> 01:13:22,591 Мислим да је лепо да желиш да ми помогнеш, 1514 01:13:22,671 --> 01:13:24,991 Рузмарин, али ја мој, ово је борба, 1515 01:13:25,131 --> 01:13:25,731 да ли разумеш? 1516 01:13:26,331 --> 01:13:27,231 Веруј ми, Давиде. 1517 01:13:27,891 --> 01:13:29,331 И ја сам некада једно или друго 1518 01:13:29,331 --> 01:13:30,271 вођена битка. 1519 01:13:32,231 --> 01:13:33,371 Па, то би било то. 1520 01:13:33,931 --> 01:13:34,971 Нека победи бољи човек. 1521 01:13:36,691 --> 01:13:38,931 Франк, могу и ја и даље се кладити на некога? 1522 01:13:39,191 --> 01:13:39,591 Наравно. 1523 01:13:39,851 --> 01:13:40,791 Шта он хоће овде? 1524 01:13:41,211 --> 01:13:41,951 Хајде, излази! 1525 01:13:42,191 --> 01:13:42,611 Шта? 1526 01:13:44,191 --> 01:13:46,591 Од када гуштери имају... Приступите и овде? 1527 01:13:46,671 --> 01:13:47,351 Шта би то требало да значи? 1528 01:13:47,411 --> 01:13:48,411 Овде су сви добродошли. 1529 01:13:48,611 --> 01:13:49,671 Али не тамо! 1530 01:13:50,011 --> 01:13:50,831 Хајде, Торрес. 1531 01:13:51,371 --> 01:13:54,031 Ох, то су љигаве, превелики гуштери. 1532 01:13:54,131 --> 01:13:55,091 Сматрам их одвратним. 1533 01:13:56,011 --> 01:13:57,291 Мораш одлучи, Франк. 1534 01:13:57,491 --> 01:13:58,491 Или ти или ја. 1535 01:14:00,811 --> 01:14:03,771 па, добро, Нас двојица још немамо опкладу 1536 01:14:03,771 --> 01:14:04,431 завршено. 1537 01:14:04,731 --> 01:14:05,351 Погоди шта? 1538 01:14:06,691 --> 01:14:08,391 Ако Алано победи, је бар у будућности 1539 01:14:08,391 --> 01:14:09,311 забрањено за гуштере. 1540 01:14:10,031 --> 01:14:10,511 Франк! 1541 01:14:11,031 --> 01:14:13,971 Али ако Давид победи, гуштери су дозвољени 1542 01:14:13,971 --> 01:14:16,331 и обраћаће се једни другима навикнути на њихово присуство 1543 01:14:16,331 --> 01:14:16,631 морати. 1544 01:14:16,971 --> 01:14:18,551 Тада им није дозвољено више у њиховом бару. 1545 01:14:18,651 --> 01:14:19,611 Ако њен муж победи. 1546 01:14:19,771 --> 01:14:20,491 Опклада стоји. 1547 01:14:36,301 --> 01:14:37,341 Шта није у реду, Куинни? 1548 01:14:37,821 --> 01:14:39,201 нећеш веруј, Торес. 1549 01:14:39,941 --> 01:14:44,341 Дечака муве узима један који обучава пријатеље гуштера. 1550 01:14:48,041 --> 01:14:48,701 Ох да. 1551 01:14:49,921 --> 01:14:53,361 ја верујем Биће дивна зима без тога 1552 01:14:53,361 --> 01:14:54,241 Гуштери. 1553 01:14:58,021 --> 01:14:59,701 А кога имамо? да захвалим за то? 1554 01:15:00,421 --> 01:15:02,301 Узгајивач јаја са фарме. 1555 01:15:02,861 --> 01:15:03,381 Рузмарин. 1556 01:15:07,041 --> 01:15:07,640 Одлази! 1557 01:15:08,360 --> 01:15:08,681 Шта? 1558 01:15:10,021 --> 01:15:10,321 Одлази! 1559 01:15:12,661 --> 01:15:13,261 Упс. 1560 01:15:24,321 --> 01:15:26,461 ух, извини, Извините. 1561 01:15:29,401 --> 01:15:31,621 Ох, одборниче МацДоугалл. 1562 01:15:31,701 --> 01:15:32,541 Молим те не тако гласно! 1563 01:15:32,701 --> 01:15:34,921 Да, али сам мислио Они би били против тога. 1564 01:15:35,001 --> 01:15:36,561 Морам да знам шта се овде дешава. 1565 01:15:37,321 --> 01:15:39,161 И ја имам право о томе, радознао 1566 01:15:39,161 --> 01:15:39,801 бити, зар не? 1567 01:15:40,321 --> 01:15:41,701 Будите тако љубазни и уради ме 1568 01:15:41,701 --> 01:15:42,341 услугу. 1569 01:15:43,821 --> 01:15:45,581 Желим да идем на то Сцотт боис ставити. 1570 01:15:46,421 --> 01:15:47,201 Како се осећаш? 1571 01:15:48,041 --> 01:15:49,301 Сада бих морао одмах предати. 1572 01:15:50,921 --> 01:15:51,821 То је мој дечко. 1573 01:15:53,961 --> 01:15:55,361 Све ће бити у реду. 1574 01:16:34,011 --> 01:16:35,421 Нажалост, то јесте нема шта да се ради. 1575 01:16:52,431 --> 01:16:53,131 И? 1576 01:16:56,591 --> 01:16:57,291 Завршено. 1577 01:16:58,251 --> 01:16:58,951 Добро. 1578 01:16:59,871 --> 01:17:00,591 Шта је урађено? 1579 01:17:01,311 --> 01:17:01,711 Уопште ништа. 1580 01:17:01,811 --> 01:17:02,751 Сада се концентриши. 1581 01:17:03,791 --> 01:17:05,731 Имам само за Осигуране једнаке могућности. 1582 01:17:05,731 --> 01:17:08,211 Рузмарин је испред нас надмудрити и долазимо 1583 01:17:08,211 --> 01:17:08,731 њу пре. 1584 01:17:08,951 --> 01:17:10,991 Мислио сам да имамо једно друго пристао на ово 1585 01:17:10,991 --> 01:17:12,591 Да се борим поштено. 1586 01:17:13,571 --> 01:17:14,471 Без варања. 1587 01:17:16,591 --> 01:17:18,231 Озбиљан сам, Лесаге. 1588 01:17:18,531 --> 01:17:19,831 Нема гадних трикова. 1589 01:17:21,891 --> 01:17:23,451 Дечак заиста јесте вредно тренирао и ми 1590 01:17:23,451 --> 01:17:24,971 једноставно му дугујем поштену борбу. 1591 01:17:25,291 --> 01:17:26,971 Биће то поштена борба. 1592 01:17:28,251 --> 01:17:28,991 веруј ми. 1593 01:17:43,101 --> 01:17:45,541 и не заборави, Комбинација 5. 1594 01:17:45,701 --> 01:17:46,681 Ударац, ударац, удица. 1595 01:17:46,841 --> 01:17:46,961 ОК? 1596 01:17:57,621 --> 01:17:58,401 Хајде сада. 1597 01:18:02,941 --> 01:18:05,261 хоћу један чиста, поштена борба. 1598 01:18:05,381 --> 01:18:05,541 Јасно? 1599 01:18:06,101 --> 01:18:08,041 Ово је сада последње прилика за твоју 1600 01:18:08,041 --> 01:18:08,541 Користите. 1601 01:18:09,201 --> 01:18:09,821 Почиње. 1602 01:18:09,901 --> 01:18:10,421 Почиње. 1603 01:18:10,561 --> 01:18:11,081 Прва рунда. 1604 01:18:19,641 --> 01:18:20,221 Покриј, човече. 1605 01:18:20,321 --> 01:18:20,741 Покриј, човече. 1606 01:18:23,861 --> 01:18:24,821 Врло добро, Давиде. 1607 01:18:25,141 --> 01:18:26,021 Само тако настави, Давиде. 1608 01:18:32,421 --> 01:18:32,861 Апарт. 1609 01:18:40,421 --> 01:18:41,061 Скини се, дечко. 1610 01:18:46,901 --> 01:18:47,461 Да. 1611 01:18:59,251 --> 01:19:00,291 Одлично, Валдо. 1612 01:19:07,331 --> 01:19:08,691 Па, да, да, да. 1613 01:19:10,071 --> 01:19:11,911 Вечерас смо смело, ех, драга моја? 1614 01:19:14,511 --> 01:19:15,991 Где МцДоугалл? 1615 01:19:17,151 --> 01:19:20,791 Рекао је, било шта од друга обавеза 1616 01:19:20,791 --> 01:19:21,571 треба да иде код тебе. 1617 01:19:21,911 --> 01:19:22,151 Да. 1618 01:19:28,791 --> 01:19:29,811 Хајде, Давиде. 1619 01:19:29,911 --> 01:19:30,331 Да, веома добро. 1620 01:19:30,431 --> 01:19:31,071 Дајте му како треба. 1621 01:19:36,471 --> 01:19:36,871 Апарт. 1622 01:19:43,951 --> 01:19:45,111 имам га ухваћен неколико пута. 1623 01:19:45,411 --> 01:19:46,431 имам га ухваћен неколико пута. 1624 01:19:46,671 --> 01:19:47,031 Да, јесте. 1625 01:19:47,091 --> 01:19:48,091 Одлично ти иде. 1626 01:19:48,171 --> 01:19:48,811 Докрајчи га. 1627 01:19:49,011 --> 01:19:49,511 Попиј мало тога. 1628 01:19:49,511 --> 01:19:51,331 Могу ли да предложим да имаш спуштена рамена 1629 01:19:51,331 --> 01:19:52,631 нека и мало више снаге у 1630 01:19:52,631 --> 01:19:53,671 бацање аперката? 1631 01:19:54,891 --> 01:19:55,331 Шта? 1632 01:19:55,671 --> 01:19:57,251 Имам то унутра читати књигу. 1633 01:20:02,861 --> 01:20:04,481 Само уради то истим путем даље. 1634 01:20:04,961 --> 01:20:07,001 Прстен слободан за други круг. 1635 01:20:44,431 --> 01:20:45,191 Хајде, Давиде. 1636 01:20:45,251 --> 01:20:45,811 Па шта се дешава? 1637 01:20:48,151 --> 01:20:49,411 Не заборави насловницу, човече. 1638 01:20:53,691 --> 01:20:54,431 Хајде, Давиде. 1639 01:20:54,511 --> 01:20:54,811 Стрике. 1640 01:20:54,871 --> 01:20:55,251 шта је то? 1641 01:20:59,771 --> 01:21:00,171 Давиде! 1642 01:21:01,071 --> 01:21:01,311 Хајде! 1643 01:21:06,711 --> 01:21:07,431 Шта је, човече? 1644 01:21:07,591 --> 01:21:08,351 Шта није у реду са тобом? 1645 01:21:08,551 --> 01:21:09,271 не знам. 1646 01:21:09,571 --> 01:21:10,311 Осећам се заробљено. 1647 01:21:10,371 --> 01:21:11,151 Узећу још једну мало воде. 1648 01:21:14,241 --> 01:21:15,121 куда идеш? 1649 01:21:15,421 --> 01:21:16,461 Нешто није у реду. 1650 01:21:21,011 --> 01:21:21,731 Дај га овде. 1651 01:21:25,771 --> 01:21:26,571 Крема од јогурта. 1652 01:21:29,231 --> 01:21:30,111 не знам. 1653 01:21:30,271 --> 01:21:31,751 Ја некако све видим двоструко и троструко. 1654 01:21:31,951 --> 01:21:33,091 Да ли да прекинемо борбу? 1655 01:21:33,231 --> 01:21:33,491 бр. 1656 01:21:33,671 --> 01:21:34,171 Јесте ли сигурни? 1657 01:21:34,311 --> 01:21:35,811 Да, желим то проћи сада. 1658 01:21:36,031 --> 01:21:37,351 Покушајте да не добијете ништа. 1659 01:21:37,851 --> 01:21:39,251 И пробај да прођем кроз круг. 1660 01:21:39,811 --> 01:21:40,671 Одмах се враћам. 1661 01:22:17,641 --> 01:22:18,761 Хајде, Алано! 1662 01:22:18,921 --> 01:22:19,841 Коначно га докрајчите! 1663 01:22:29,641 --> 01:22:30,921 Шта си му дао? 1664 01:22:31,961 --> 01:22:33,321 Шта си му дао? 1665 01:22:33,441 --> 01:22:34,201 Кога брига? 1666 01:22:34,301 --> 01:22:35,181 Сада сте то урадили! 1667 01:22:43,571 --> 01:22:45,731 Ево, Давиде. 1668 01:22:46,711 --> 01:22:47,971 Давиде, попиј ово. 1669 01:22:59,591 --> 01:23:00,811 ти ћеш то урадити. 1670 01:23:04,831 --> 01:23:05,471 И? 1671 01:23:06,771 --> 01:23:07,971 Осећам се боље. 1672 01:23:13,171 --> 01:23:14,831 Сад га зграби ти, тигре! 1673 01:23:15,091 --> 01:23:15,671 Хајде, Давиде! 1674 01:23:15,771 --> 01:23:16,391 Докрајчи га! 1675 01:23:20,691 --> 01:23:21,991 Ти преварантска кукавице! 1676 01:23:22,431 --> 01:23:23,231 Хајде! 1677 01:23:26,071 --> 01:23:27,351 Нисам знао за то, Давиде. 1678 01:23:27,391 --> 01:23:27,851 кунем се у то. 1679 01:23:42,311 --> 01:23:42,871 Скините се, тигрови! 1680 01:23:43,531 --> 01:23:44,031 Старт! 1681 01:23:46,771 --> 01:23:47,211 Старт! 1682 01:24:10,851 --> 01:24:12,111 Јесте ли чули то? 1683 01:24:12,911 --> 01:24:14,351 Звали су моје име. 1684 01:24:14,411 --> 01:24:15,851 А победник је Алано! 1685 01:24:22,151 --> 01:24:24,111 Да, Френки, То је заиста било јако добро 1686 01:24:24,111 --> 01:24:24,791 идеја од тебе. 1687 01:24:25,291 --> 01:24:27,011 размисли о томе, то ће бити у блиској будућности 1688 01:24:27,011 --> 01:24:28,831 пријатељски људи све ради за мене. 1689 01:24:28,911 --> 01:24:29,811 Зар то није дивно? 1690 01:24:29,811 --> 01:24:31,871 Да, а такође и тај Предност оног без гуштера 1691 01:24:31,871 --> 01:24:32,111 Бар. 1692 01:24:32,171 --> 01:24:34,711 То је све што могу да урадим реци, хвала ти пуно. 1693 01:24:40,351 --> 01:24:41,751 Борба је није било фер. 1694 01:24:43,891 --> 01:24:44,951 шта си рекао? 1695 01:24:45,511 --> 01:24:46,611 Борба није била... 1696 01:24:46,611 --> 01:24:47,311 није фер. 1697 01:24:47,471 --> 01:24:48,951 Има нешто за Давида ставити у воду. 1698 01:24:53,391 --> 01:24:54,051 Извините. 1699 01:24:59,381 --> 01:25:00,741 Сви слушајте, молим вас! 1700 01:25:00,981 --> 01:25:02,341 Молимо вас да слушате све! 1701 01:25:02,701 --> 01:25:04,201 Молим те, саслушај ме! 1702 01:25:05,141 --> 01:25:08,361 Само сам о томе мислио обавестио да је борба 1703 01:25:08,361 --> 01:25:09,241 је изманипулисано. 1704 01:25:10,381 --> 01:25:12,321 Дакле, све опкладе су искључене! 1705 01:25:13,201 --> 01:25:15,181 Све опкладе су неважеће! 1706 01:25:25,591 --> 01:25:26,871 Јеси ли добро, Давиде? 1707 01:25:29,071 --> 01:25:29,951 А ти? 1708 01:25:31,191 --> 01:25:32,011 Биће поново. 1709 01:25:34,091 --> 01:25:36,051 И шта ћеш сад? 1710 01:25:37,291 --> 01:25:38,571 не знам. 1711 01:25:38,571 --> 01:25:41,231 Не мислим тако да бих после био посебно добродошао 1712 01:25:41,231 --> 01:25:41,551 ам. 1713 01:25:43,471 --> 01:25:44,391 Само остани овде. 1714 01:25:46,751 --> 01:25:49,291 То не би био проблем, Алано. 1715 01:25:49,551 --> 01:25:51,131 У Динотопији су сви добродошли. 1716 01:26:05,521 --> 01:26:06,441 Добар покушај. 1717 01:26:07,361 --> 01:26:09,661 Али то унутра Прстен је био мој син. 1718 01:26:14,191 --> 01:26:15,571 Дакле, петак? 1719 01:26:17,151 --> 01:26:17,791 Наравно. 1720 01:26:19,811 --> 01:26:22,211 о чему ако ће Зиппо бити тамо? 1721 01:26:22,671 --> 01:26:23,751 Имам ли избора? 1722 01:26:24,551 --> 01:26:24,911 бр. 1723 01:26:27,071 --> 01:26:29,951 па онда, Онда ћемо се видети у петак.